We regret any inconvenience this disruption caused the impacted customers and our developer community.
我们对此宕机故障对各位用户和开发者社区造成的不便感到抱歉。
Schuchard and colleagues worked out how to spread this disruption to the entire Internet and simulated its effects.
舒查德与其同事想出如何将这一中断传播至整个互联网并模拟了其效果。
An early sign of this disruption is the alternating shortages of essential drugs and supplies reported by the Ministry.
这一中断的早期迹象是卫生部报告的基本药品和用品交替短缺。
We sincerely apologise for any inconvenience that this disruption may have caused and appreciate how important it is for you to stay in contact at all times.
我们由衷地为此次事件带来的不便感到抱歉。我们也深知用户时刻能保持联系的重要性。
Yet banking has remained rather immune to all this disruption.
然而，银行业一直以来保持着对这类破坏的免疫力。
In the UK, I witnessed many incumbent businesses being rattled by new challengers from online space, and realized I wanted to bring this disruption into the retail finance space.
在英国，我见证了许多传统的行业面临来自互联网领域的新挑战者，然后我意识到自己也想要将这种颠覆带到零售金融领域。
This disruption of food chain and climate would have eradicated the dinosaurs and other organisms in less than fifty years.
这种对食物链和气候的极大干扰将会使恐龙和其他生物在不到50年的时间内绝迹。
This disruption may account for hormonal differences associated with the development of cancer at an earlier age, the researchers speculated.
研究人员推测：这种规律性的破坏可能与早发癌症相关激素的差异有关。
This disruption may account for hormonal differences associated with the development of cancer at an earlier age, the researchers speculated.
研究人员推测：这种规律性的破坏可能与早发癌症相关激素的差异有关。
应用推荐