So that you have this circle of musical influences—the Italians invented opera, the French adapted it, the English adopted it, the Italians took it back.
因此你会看到一个音乐互相影响而形成的环状效应——意大利人发明了歌剧，法国人修改了它，英国人吸收了它，意大利人又带回本国。
I call You to attend this circle.
我呼唤您参加这个圈子。
What is the radius of this circle?
这个圆的半径有多长？
At home in this circle, not without sorrow.
在这个圈子里，在家里不无忧愁。
Whether he can square this circle remains to be seen.
他是否能打破这个循环仍有待观察。
Do I need to draw a tangent line of this circle?
我需要画出这个圆的一条切线吗？
38 stones of different shapes and sizes form this circle.
石圈是由38块形状和大小各异的石头组成的。
Actually, you cannot avoid to go around this circle.
事实上。你逃不出一直在绕圈圈的命运。
None of us can skip this circle drawn by the ancestors.
谁也跳不出老祖宗画的这圈儿。
This circle of your arms is your space, this is your plasma.
你的手臂的所划出的圆圈就是你的空间，这是你的等离子体。
Stokes I can choose my favorite surface whose boundary is this circle.
定理说，What，Stokes’，theorem，says，is，that,可以选择最喜欢的曲面，只要边界是这个圆就可以了。
Modesty may actually be a deal breaker in this circle of influence.
这一连串影响之中，谦虚可能是一个巨大的破坏者。
The importance of teaching culture in teaching English is widely acknowledged in this circle.
文化教学在英语教学中的重要作用已经被广泛认可。
"My love for you is also like this circle, there is no starting point!" the girl replies coldly.
“我对你的爱，也和这个圆一样，没有起点！”姑娘冷冷地答。
So when you really want to work in this circle, you must ask yourself, how much you can give up.
所以当你们想进入这个圈之前就是问自己：究竟可以付出多少先！
On this circle the old man could see the fish's eye and the two gray sucking fish that swam around him.
这回鱼兜圈子回来时，老人看见它的眼睛和绕着它游的两条灰色的乳鱼。
And, now, I think I know just by looking at the picture where the center of mass of this circle will be, right?
这样的话靠观察这张图片,圆的中心在哪就可以知道？
If I had asked you a trick question where do you want to place this circle so that that the flux is the largest?
问你们一个诡异的问题，要把这个圆放在哪里，才能使其通量最大呢？
Once the first novelty is worn off, the members of this circle will be no more interesting than your old friends.
一旦最初的新鲜感减退后，这圈子的成员也就跟你的老朋友差不多，无甚新鲜趣味可言。
Haggis and a friend from this circle eventually got a job writing for cartoons, including "Scooby-Doo" and "Richie Rich."
哈吉斯和一个朋友最后从这个圈子中得到了为卡通片编剧的工作，包括《史酷比》和《财神当家》。
May your wisdom guide this circle to victory, and may the power of your artifact crush those who would bring chaos to this land.
希望你能用你的智慧带领大家走向胜利，希望神器的力量可以击碎一切给这个世界带来混乱持续的人。
From the earliest days of the single market, EU leaders have attempted to square this circle by presenting the project as a grand bargain.
对于早期的统一市场，欧盟领导人尝试过通过大谈判的计划打破这个循环。
We shall never escape from this circle: the idea of passive mankind, and the power of the law being used by a great man to propel the people.
我们将永远逃不脱这个圈套：被动人类的观念，以及法律的强制力被一个伟人用来驱使每个人。
First we extract the maximum inscribed circle of palm as the region of interest, then use the radius of this circle to carry out first-stage match.
首先提取掌面的最大内圆作为识别的有效区域，利用该内圆的半径进行第一级匹配。
He was drawing in this circle geometrical lines, and seemed as much absorbed in his problem as Archimedes was when the soldier of Marcellus slew him.
他正在圆圈里划几何线，那神态就象阿基米德当马赛鲁斯的兵来杀他时的那样全神贯注。
He was drawing in this circle geometrical lines, and seemed as much absorbed in his problem as Archimedes was when the soldier of Marcellus slew him.
他正在圆圈里划几何线，那神态就象阿基米德当马赛鲁斯的兵来杀他时的那样全神贯注。
应用推荐