I draw strength from the millions of women who have faced this challenge successfully.
我从许许多多成功面对这种挑战的妇女身上获得了力量。
To meet this challenge, the following elements were put into effect.
为了迎接这一挑战，需要采取下列各项措施。
The ways of meeting this challenge can be broadly divided into six key points, which are outlined below.
迎接这一挑战的方式大致可分为六个要点，概述如下。
Many universities are already embracing this challenge, and providing opportunities for students to become global citizens.
许多大学已经开始迎接这一挑战，并为学生成为全球公民提供机会。
Taking on this challenge will bring you in contact with someone who shares your interests.
接受这个挑战会让你和志同道合的人接触。
This challenge is a critical one.
这个挑战是非常关键的。
How can we respond to this challenge?
我们如何应对这一挑战？
I am capable of meeting this challenge.
我能迎接这次挑战。
I hope that they take up this challenge.
我希望他们能接受这个挑战。
Luckily, Eclipse is up to this challenge.
幸运的是，Eclipse克服了这项挑战。
I am not going to walk away on this challenge.
我不会放弃这个挑战。
This challenge is for you to practice your skills.
这个挑战可以让你练习你的技巧。
This challenge is extremely difficult challenge.
这个挑战极其困难。
Thailand has good prospects for meeting this challenge.
泰国很有希望能够战胜这项挑战。
This article provides a simple solution for this challenge.
本文为这一挑战提供了一个简单的解决方案。
This challenge is typically spearheaded by an architecture group.
挑战典型地来自体系结构组。
I'm ready to take this challenge on, and so is the entire Nokia team.
我和整个诺基亚团队已经做好了准备迎接挑战！
This challenge is not for everyone, but I think it's worth attempting.
这个挑战不是针对所有人的，但我觉得值得一试。
An effective change management process can help with this challenge.
有效的变更管理过程可以帮助解决这种难题。
That is what minimalism means to me, and this challenge is my jump start.
这就是“极简主义”对于我的意义，这个挑战就是我开始的一跃。
The answer to this challenge is the use of registry-based “late binding”.
对这个挑战的回答是基于注册中心的“延迟绑定”。
Typically, developers use one of two approaches to address this challenge.
开发人员通常使用两种方法之一应对这项挑战。
To meet this challenge I find it helpful to establish a common vernacular.
面对这样的挑战我发现建立通用的本国语言的术语是非常有帮助的。
But I also believe that we cannot lose the opportunity to meet this challenge.
但我也想深我们不能错过这个迎接挑战的机会。
Perhaps you met somebody through this challenge who will keep you on track?
说不定你会通过这个尝试找到可以帮助你坚持下去的人呢？
The biggest obstacle facing this challenge to the establishment view is the timing.
这种对既有观点的挑战面临的最大问题是时间。
The biggest obstacle facing this challenge to the establishment view is the timing.
这种对既有观点的挑战面临的最大问题是时间。
应用推荐