She has already expressed her dissatisfaction with this aspect of the policy.
她已对政策的这方面表示了不满。
To overcome your fear of speaking in the public, you can receive training in this aspect.
为了克服你对公众演讲的恐惧,你可以接受这方面的培训。
Even if young infants can reflect on their experience, they certainly cannot express this aspect of the self directly.
即使幼儿可以反思自己的经历,他们显然也无法直接表达自我的这一方面。
I found this aspect of dance particularly fascinating during a brief time I spent in a rural village in Zimbabwe a few years ago.
几年前,我在津巴布韦的一个乡村度过了一段短暂的时光,在这段时光里我发现了舞蹈的迷人之处。
I am a beginner in this aspect.
在这方面,我是一个生手。
We will get into this aspect in more detail below.
接下来我们将对这方面进行更详细的研究。
Prof. Nelson's research concentrates on this aspect.
Nelson教授的研究正是集中于此领域。
You would customize this aspect to meet the project needs.
您需要定制这部分来满足项目的需要。
The label I put on this aspect of computing is "deployment."
我给计算技术的这一方面贴上的标签是“部署”。 当某个软件在您的屏幕上时,您的老板或客户说,“我喜欢这个东西!”
But again, this aspect of old age seemed natural, not depressing.
但老年的这一方面看着很自然,并没令人沮丧。
Although it is a simple view, this aspect is hard to argue with.
尽管这是一个简单的观点,但却难以争辩。
It is this aspect that I will use in my initial performance testing.
我在最初的性能测试中就以这方面为重点。
In this aspect, writing is a good way to strengthen our ability.
从这一方面来看,写作是加强能力的一个好方法。
In this aspect, I think paper bags have the edge on plastic bags.
我认为在这方面纸袋要比塑料袋强一点儿。
In this aspect I hold a stout attitude and consent to a strict control.
在这方面,我的态度是坚定的:我赞成严加管理。
The whole "agile" movement is targeted at improving this aspect of work.
这也是整个“敏捷”运动的目标。
Now, let's see how each of the leading AOP tools would handle this aspect.
现在,请看这几个领先的AOP工具各自是如何处理这个方面的。
In this aspect, the quaternion theories and methods perhaps are appropriate.
在这方面,四元数的理论和方法或许是合适的。
If your spouse is anxious about this aspect of delivery, have him read page 483.
如果你的配偶对分娩有焦虑的话,让他阅读第483页。
It's a small change, but we're happy to have more control of this aspect of the phone.
这是一个小改进,但我们很高兴能在手机的这方面有更多的控制权。
Yet we do measure how critical this aspect is and it is really at the core of our design.
不过,我们需要衡量这一因素的关键程度,这是我们的设计的核心部分。
Some people like this aspect of the movie, because they feel it gives Iron Man more human qualities.
有些人喜欢电影的这一方面,因为他们觉得这让钢铁侠更为人性化。
Boffetta explains that this aspect of the study design could "be an explanation of the weak effect we found."
Boffetta解释这一方面的研究设计也“可能解释我们所发现的微弱的效果。”
For this reason, many of the provisions addressing this aspect in the IHR (1969) have been updated in the IHR (2005).
为此,《国际卫生条例(1969)》涉及这方面的许多条款在《国际卫生条例(2005)》中被更新。
Yes. But we have just started, and have no experience about this aspect yet. But we are willing to try things new.
张:是的。但我们刚刚开始,对这一方面还没什么经验。不过我们愿意尝试新的东西。
It is therefore recommended that you invest a significant amount of time looking at this aspect of your overall process.
因此推荐您投入大量时间关注您整个过程中的这个方面。
If you can sell a piece of music, art, or any creative idea or product, this aspect will help you get an excellent price.
如果你要出售CD、画作或任何创造性的作品,它都能帮你卖个好价钱。
In so doing I am appreciating myself and this aspect of my consciousness which I had not consciously recognized before.
当我这样做时,我便是赞赏了我自身以及我之前未有意识地认可过的自我意识。
In so doing I am appreciating myself and this aspect of my consciousness which I had not consciously recognized before.
当我这样做时,我便是赞赏了我自身以及我之前未有意识地认可过的自我意识。
应用推荐