She has already expressed her dissatisfaction with this aspect of the policy.
她已对政策的这方面表示了不满。
To overcome your fear of speaking in the public, you can receive training in this aspect.
为了克服你对公众演讲的恐惧，你可以接受这方面的培训。
Even if young infants can reflect on their experience, they certainly cannot express this aspect of the self directly.
即使幼儿可以反思自己的经历，他们显然也无法直接表达自我的这一方面。
I found this aspect of dance particularly fascinating during a brief time I spent in a rural village in Zimbabwe a few years ago.
几年前，我在津巴布韦的一个乡村度过了一段短暂的时光，在这段时光里我发现了舞蹈的迷人之处。
I am a beginner in this aspect.
在这方面，我是一个生手。
Prof. Nelson's research concentrates on this aspect.
Nelson教授的研究正是集中于此领域。
You would customize this aspect to meet the project needs.
您需要定制这部分来满足项目的需要。
The label I put on this aspect of computing is "deployment."
我给计算技术的这一方面贴上的标签是“部署”。 当某个软件在您的屏幕上时，您的老板或客户说，“我喜欢这个东西！”
The whole "agile" movement is targeted at improving this aspect of work.
这也是整个“敏捷”运动的目标。
Now, let's see how each of the leading AOP tools would handle this aspect.
现在，请看这几个领先的AOP工具各自是如何处理这个方面的。
It's a small change, but we're happy to have more control of this aspect of the phone.
这是一个小改进，但我们很高兴能在手机的这方面有更多的控制权。
Yet we do measure how critical this aspect is and it is really at the core of our design.
不过，我们需要衡量这一因素的关键程度，这是我们的设计的核心部分。
Some people like this aspect of the movie, because they feel it gives Iron Man more human qualities.
有些人喜欢电影的这一方面，因为他们觉得这让钢铁侠更为人性化。
Boffetta explains that this aspect of the study design could "be an explanation of the weak effect we found."
Boffetta解释这一方面的研究设计也“可能解释我们所发现的微弱的效果。”
For this reason, many of the provisions addressing this aspect in the IHR (1969) have been updated in the IHR (2005).
为此，《国际卫生条例(1969)》涉及这方面的许多条款在《国际卫生条例(2005)》中被更新。
Yes. But we have just started, and have no experience about this aspect yet. But we are willing to try things new.
张：是的。但我们刚刚开始，对这一方面还没什么经验。不过我们愿意尝试新的东西。
It is therefore recommended that you invest a significant amount of time looking at this aspect of your overall process.
因此推荐您投入大量时间关注您整个过程中的这个方面。
If you can sell a piece of music, art, or any creative idea or product, this aspect will help you get an excellent price.
如果你要出售CD、画作或任何创造性的作品，它都能帮你卖个好价钱。
In so doing I am appreciating myself and this aspect of my consciousness which I had not consciously recognized before.
当我这样做时，我便是赞赏了我自身以及我之前未有意识地认可过的自我意识。
Listing 2 contains a very simplified version of this aspect (for example, I have omitted the parameter and return value logging).
清单2包含了这个Aspect的一个作了很大简化的版本(例如，我省略了参数和返回值日志记录)。
In this aspect, the Russia Federation and the European Union have been making unremitting efforts and useful attempts over many years.
在此方面，俄罗斯、欧盟等各方多年来做出了不懈努力和有益尝试。
The Reactor pattern is closely related to the Observer pattern in this aspect: all dependents are informed when a single subject changes.
反应器模式与观察者模式（Observerpattern）在这个方面极为相似：当一个主体发生改变时，所有依属体都得到通知。
When I talk to people about this aspect of myself, they always want to know what it means to be an "Aspie," as opposed to a "Neurotypical" (nt).
当我与人们说起这样一个我自己的时候，他们总是想知道，“亚斯·伯格症”跟“神经正常的人(NT)”到底有什么不同。
When I talk to people about this aspect of myself, they always want to know what it means to be an "Aspie, " as opposed to a "Neurotypical" (NT).
当我与人们说起这样一个我自己的时候，他们总是想知道，“亚斯伯格症”跟“神经正常的人(NT)”到底有什么不同。
In this aspect, their reasons for grumbling may be valid but they should beware of the danger of self-righteousness which may creep in and trap them.
在这方面，他们抱怨或许有相当理由，但应当心自以为义的危险，这或许会令他们在不知不觉中堕入陷阱里。
9 (1920x1080 or 3840x2160), although not officially supported by the DCI specification, this aspect ratio is commonly used, especially for content originally made for HDTV.
9 (1920 x 1080或3840x 2160)，虽然未被DCI规格官方支持，但是这种高宽比已被广泛使用，特别是用于最初为HDTV制作的内容。
To determine the exact behavior you should carefully study resource adapter documentation, and contact the manufacturer if this aspect is not described in sufficient detail.
为了确保正确操作，您应当仔细研究资源适配器的文档，如果这方面的内容介绍得不够详细，那么您还应该咨询厂家。
Of course as he points out, backward compatibility is extremely important in the Web so any changes that were made would have to occur with careful consideration for this aspect.
当然，如他所言，向后兼容性在Web的世界是非常重要的，所以，要做任何修改都必须要仔细考虑这个方面。
If you paint, write (poetry, novels, or screenplays), dance, write music, or work in any of the arts, this aspect will help you find a new way to express yourself. Are you excited yet?
若你从事绘画，写作，舞蹈，写歌，或是任何艺术类的工作，该相位将帮助你寻得新的展现自我的途径。
If you paint, write (poetry, novels, or screenplays), dance, write music, or work in any of the arts, this aspect will help you find a new way to express yourself. Are you excited yet?
若你从事绘画，写作，舞蹈，写歌，或是任何艺术类的工作，该相位将帮助你寻得新的展现自我的途径。
应用推荐