This article presents five common Ajax design patterns.
本文介绍了五种常见ajax设计模式。
I developed the simple, 10-step process that this article presents.
我开发了本文中所述的包含10个步骤的简单流程。
This article presents the remaining case studies using the same approach.
本文讨论使用相同方法的其余案例研究。
The rest of this article presents the source code for each of these three examples.
本文的其余部分分别提供了这三个示例的源代码。
This article presents a different approach to the one used by the DB2 XML Extender.
本文介绍了一种不同于db 2XML Extender所使用的方法。
This article presents techniques for applying levels of abstraction to IT solutions.
本文展示了将抽象层次应用到IT解决方案的技术。
This article presents a number of tips you can follow to solve some of these problems.
本文将给出一些技巧，您可以使用这些技巧解决这类问题。
This article presents a system and a method that allows enterprises to achieve this goal.
本文将展示一个允许企业实现这个目标的系统和方法。
This article presents tools and code needed to add your own text-searching interface to Firefox.
本文将提供向 Firefox中添加自定义文本搜索界面所需的工具和代码。
This article presents a toolset for code reviews, along with examples of how these tools are used.
本文展示了一个用于代码检查的工具集，并通过示例演示如何使用这些工具。
This article presents code that performs such conversions, which could save you many hours of work.
本文将演示执行此类转换的代码，从而帮助您节省大量的工作。
This article presents an overview of the recently introduced support for array data type in DB2 V9.5.
本文介绍了DB2 V9.5 中最近引入的对阵列数据类型的支持。
The benchmarking framework this article presents supports these features and addresses many other issues.
本文提供的基准测试框架支持这些特性并解决了许多其他问题。
This article presents 10 new habits that can help you break away from many of the most common usage errors.
本文介绍了10个新习惯，它们可以帮助您摆脱许多最常见的使用错误。
This article presents a single concrete Web page which will interest both Web developers and their managers.
本文给出一个具体的Web页面，Web开发人员及其管理者都将会对它感兴趣。
Without being too philosophic about IDE design, this article presents the main differences between these IDEs.
本文不是要详细讨论IDE设计，而是要说明这些IDE之间的主要差异。
In order to gain a better understanding of how to use the command syntax, this article presents several examples.
为了更好地理解如何使用该命令语法，本文给出了一些例子。
This article presents deeper detail about some of the features that are new in XSLT 2.0, with emphasis on how to.
本文深入地介绍XSLT 2.0的一些新特性，主要包括。
Rather, this article presents code and processes for determining if it's likely to rain very soon in a specific area.
相反，本文提供了一些代码和过程，用于确定在特定地区是否可能很快就要下雨。
This article presents an alternative method in which you use a single database class to wrap multiple database tables.
本文提出一个替代方法：使用单个数据库类包转多个数据库表。
This article presents some patterns for using volatile variables effectively — and some warnings about when not to use them.
本文介绍了几种有效使用volatile变量的模式，并强调了几种不适合使用volatile变量的情形。
This article presents tools and code that show how to replace the map image with an inverted copy, where south is at the top.
本文提供的工具和代码展示了如何使用反转的副本替换现有的地图图像，反转后的图像的南端位于顶部。
This article presents the new features of PHP V5.3 that improve your ability to create internationalized applications in PHP.
本文展示了PHPV5.3的新特性，有助于提高您在php内创建国际化了的应用程序的能力。
This article presents a new twist — knock codes — and a simple program to run commands when specific knock codes are detected.
本文将展示“敲打代码”这种新技术和一个简单程序，该程序在检测到特定的敲打代码时会运行一些命令。
This article presents an overview of the Sun Blogs site's usage statistics, systems architecture, and Web Server configuration.
本文概述了Sun博客站点应用标准、系统架构和Web服务器配置等。
This article presents two approaches to implementing XML-based localization pack managers using XPath and XSLT: embed and extend.
本文提供了两种方法来实现使用XPath和XSLT的基于XML的本地化包管理器-嵌入和扩展。
This article presents an overview of the quality management strategy, describing its benefits and explaining the vision behind it.
这篇文章概述了质量治理策略，描述了它的好处并解释了其深层的观点。
Part 1 of this article presents the first part of a simple PHP Webzine application. I've covered a few small code examples in detail.
本文（第 1部分）介绍了 Webzine 这个简单PHP应用程序的第一部分，并详细分析了几小段代码示例。
This article presents a description of some of the main design goals, algorithms, and implementation considerations for this allocator.
本文展现了这个分配器的一些主要设计目标，算法以及实现考虑。
This article presents five options that represent five purified views of upgrading (or not, because the do-nothing option is also covered).
本文提出了五种选择，代表五种经过提炼的升级观点(也许不能说五种升级观点，因为也包括不升级的选择)。
应用推荐