Let me just finish this and then I'll come.
让我把这个弄完，随后就来。
Smell this and tell me what you think it is.
你闻一下这个，然后告诉我是什么。
You'd better consider this and factor this into your decision making.
你最好考虑这一因素并在决策时将其包括进来。
Britain continues to follow U.S. policy in this and other areas where American policies have most conspicuously failed.
英国在这个以及其他领域继续跟随美国已经明显失败了的政策。
It's all very well for you to say it doesn't matter, but I've put a lot of work into this and I want it to be a success.
你说这无所谓当然容易，可是我却已经花费很大力气而且想要取得成功。
If I run this and save it, it prints out odd.
如果我运行这个并保存它，它会输出奇数。
Now stir out of this and we'll go to digging.
现在别谈这个了，我们去挖吧。
It should be almost done if I finish this and revise some maps.
如果我完成这个并修改一些地图，它应该差不多完成了。
We will come back to this and flush out some of these lower level details.
我们将回到这一点，并省略一些较低层次的细节。
"And what are you doing now?"—"Oh this and that."
“那么你目前在做什么？”—“哦，各种事情。”
Larry and Andy had drifted from place to place, working at this and that.
拉里和安迪四处漂泊，干了各种各样的活。
Do this and you'll be welcome anywhere.
做到这一点，你在任何地方都会受到欢迎。
A neighbor knew about this and said something to Albert.
一个邻居知道了这件事，对阿尔伯特说了些什么。
Zhang did this and paid for the oil for 13 years.
张如此做了13年，并支付了13年的油钱。
His father, Joe, knew this and decided to have a talk with him.
他的父亲乔知道这一点，决定和他谈谈。
She says she will continue to do something like this and help the poor children.
她说，她将继续做这样的事情，帮助贫穷的孩子。
She was not alone in this and that would not make all the differences, no matter what the day would bring.
她不是一个人，无论这一天会发生什么，一切都不会改变。
One little boy, who had been watching carefully each day, saw this and announced in an excited voice, "They are flying!"
一个每天都在仔细观察的小男孩看到这个，激动地宣布：“它们在飞！”
He realized this and apologised to me.
他意识到了这一点，并向我道歉。
He was astonished at this and called out: "Hi!"
他吃了一惊，喊道：“喂！”
The hen did this and the cock was cheerful again.
母鸡照做了，公鸡又高兴了。
A waggoner who was striding behind him heard this and asked, "Who are you?"
一个阔步走在他后面的车夫听到了这话，问道：“你是谁？”
Lina saw this and said, "Listen, old Sanna, why are you fetching so much water?"
莉娜看到了，说：“听着，老桑娜，你为什么打这么多水？”
Any questions about going through these cycles and using expressions like this and so forth?
关于经历这些循环和用这样的表达有没有什么问题？
My friend got very angry when he heard this and said he would buy a necklace somewhere else.
我的朋友听到后非常生气，说他要到别的地方买一条项链。
Most chefs cut through this and turn the oyster over but I prefer to leave this to the customer.
大多数厨师都会把生蚝切开，但我更喜欢把生蚝留给顾客。
把这个给他捎去。
Read this and pass it along, please.
请传阅。
Read this and pass it on to Mr. Wang.
请阅读并传给王先生。
Do not idle about like this and do something useful.
别再这样闲混下去了，做些有益的事吧！
应用推荐