System institutions are operating very efficiently based on this analysis, raising the question of the value of pursuing a broad scale outsourcing initiative.
基于这一分析，系统机构的运作非常高效，这就出现了一个问题，即寻求大规模外包方案的价值何在。
Maybe this analysis is exaggerated.
也许这样的分析过于夸张了。
Mervyn King agrees with this analysis.
金恩同意这种分析。
Humans fit into this analysis as well.
这分析对人类也适用。
We broke this analysis down into five parts.
我们将分析分为5个部分。
You do not need this information for this analysis.
这个分析示例不需要这些信息。
The implications of this analysis are wide-ranging.
这一分析具有广泛的含义。
There are, however, two criticisms of this analysis.
然而有两项对此分析的批评。
Select one of the solution patterns based on this analysis.
然后基于这些分析选择一种解决方案。
His post provides practical steps to perform this analysis.
他的文章提供了执行这个分析的实际步骤。
I've found that computers often get in the way of this analysis.
我发现，计算机常常阻碍这种分析。
Of course, this analysis turns on the definition of “inappropriate”.
当然，这个分析围绕“不合适”的定义。
Of course, this analysis turns on the definition of "inappropriate".
当然，这个分析围绕“不合适”的定义。
From this analysis came the concepts value in use and value in exchange.
从这种分析中产生了使用价值和交换价值等概念。
Yet this analysis is so glib, so incomplete. The truth is more complicated.
然而这一分析是很浮浅很不全面的，事情其实更为复杂。
Remember that this analysis used a simple two-variable maximization problem.
记住这个分析使用了一个简单的两变量最大化问题。
All of this analysis taken together would lead to two atomic business rules.
所有这些分析最终产生两个原子性业务规则。
So there's something about fishing that hasn't been factored into this analysis.
所以说这个分析中没有考虑到捕鱼因素。
This constraint disqualifies the use of this analysis for polymorphic viruses.
由于有此约束，图中的分析不能用于多态病毒。
The upshot of this analysis is that the Court may reach for a compromise solution.
分析的结果是法庭可能达成妥协的解决方案。
As you perform this analysis, it is a good idea to provide a rationale for your mapping.
当你执行这个分析过程时，提供一个映射的基本原理是一个很好的主意。
I've incorporated this analysis into a number of different projects on which I've worked.
我已经把这个分析用于很多我所从事的项目。
For psychologist Frances Cherry it is the second experiment which makes this analysis plausible.
心理学家FrancesCherry觉得是第二个实验让这种分析显得可信。
A reliable, validated instrument called the Cook-Medley Hostility Scale was used for this analysis.
可靠且有效的Cook -Medley敌意量表用于此次分析。
Using this analysis as a foundation, the group investigated how HTML is actually used in practice.
在上述分析的基础上，这个工作组调查了HTML的实际运用。
To see this analysis module in action, you can skip ahead to the "Running your analyzer" section.
要查看分析模块的运行，可跳至“运行分析程序”一节。
The market leaders in this analysis are Northrop Grumman, BAE Systems, Raytheon, ITT, and Lockheed Martin.
在该领域占据领先市场地位的有诺斯罗普·格鲁曼、BAE系统、雷声、ITT以及洛克希德·马丁公司。
Finally, this analysis assumes that all Banks will require 20% down on all mortgages, which is highly unlikely.
最后，这个分析里假设所有银行的房贷都要求20%的首付，这是肯定不可能的。
Data loading is, for the purpose of this analysis, dependant on DB2, which is the default MDM database platform.
为实现这个分析的目的，数据加载依赖DB 2——默认的MDM数据库平台。
Data loading is, for the purpose of this analysis, dependant on DB2, which is the default MDM database platform.
为实现这个分析的目的，数据加载依赖DB 2——默认的MDM数据库平台。
应用推荐