The third model be mainly made up for considering geometry detail of orthotropic deck.
研究了扁平钢箱梁正交异性桥面板的构造设计。
The third model, argues Mr Palmisano, the IBM he is now building, is the “globally integrated enterprise”.
而帕米萨诺先生宣称IBM正在创立第三种模式，他将其称之为“全球整合型企业”。
More recently a third model has appeared on the scene when W3C published its DOM Event specification.
最近W3C发布了DOM事件的机制后第三种模型现身荧幕。
The third model hinges on partnerships in which private companies offer commercial access to digital books while public entities provide free access for research.
第三种模式取决于伙伴关系。民营公司提供取阅数字书籍的商业渠道，公共实体则提供作为研究之用的免费渠道。
Most experienced runners favor a third model, in which a combination of the brain's subconscious regulation and our own conscious evaluation of physical and emotional fatigue dictates our pace.
大多数有经验的跑者喜欢第三套模型理论，结合大脑潜意识管理和自身有意识的生理以及心理层面的疲劳评估，以此来决定我们的步伐。
Third, because you are talking about specific grammars designed to do a specific job, you have to rewrite or adapt the model and the dialog manager for each one.
再次，因为您是在谈论旨在做某项特定工作的特定文法，所以您必须为每种文法重写或采纳模型和对话管理器。
Third, we establish the connection from the control to our data model.
第三，我们建立从控件到数据模型的连接。
Third, one of the virtues of the Limits to Growth model is that it is critiqueable.
第三，“增长的极限”模型的优点之一在于它是可以评论的。
But, regardless of the term used, they believe their model is superior and that the Third World will come to agree.
不过，撇开词汇上的取舍，他们相信自己的模式较后者更具优越性，而且第三世界也会表示赞同。
And then, third, I would say, is the evolving threat model as you implement new types of computing systems.
然后，第三点，我要说的是，在你实现一种新的计算系统时所伴随产生的威胁模型。
With this third rule added, the model accurately reproduced the dynamics of dense crowds as well as those of sparser ones.
加上了这第三个规则，该模型准确地再现了密集人群的动态，以及稀疏人群的动态。
But rather than dedicate the proceeds of the stock offering to fixing the company's challenged business model, its board has decided to use a third of it to repurchase stock.
但是，其董事会并没有把股票发行的收益用在稳固该公司被质疑的商业模式上，反而决定用收益的三分之一来回购股票。
Most vehicles don't recover their development costs until they are in their third year of production, but their forecasts show the Model s turning profitable within 18 months.
大多数汽车要在量产后的第三个年头才能赚回开发成本，但是他们预计S车型实现盈利只需要18个月的时间。
So, third point; particular process model.
第三点，特定过程模型。
Third, the model to model authoring has also been much improved, with a lot of new capability available directly from the mapping tool, which means you have to revert to code less often.
第三，模型到模型创作也得到了很大改善，大量有用的新功能可以直接从映射工具中获得，这意味着您不需要转换成代码。
"For smaller hotels, in second and third tier destinations, to whom cash-flow is more important, the agency model is more familiar and we now have that to offer them as well," he said.
“对于在二线和三线目的地的较小型酒店来说，现金流更为重要，所以我们也会为他们提供更容易上手的代理模式，”他说道。
The conversation model takes this approach to the next level by introducing a third layer on top of the flow logic.
对话模型在流逻辑上引入了第三个层，从而使这种办法更进了一步。
And the third rule was to look very carefully at the model and find the concept!
第三条规则是非常仔细地研究模型并寻找概念！
During the third step, a business Analysis Model is developed wherein each business use case realization is formalized in terms of two major UML artifacts.
在第三个步骤中，将开发业务分析模型，在其中，每个业务用例实现根据两个主要的UML工件进行形式化。
Further detail on the role of the glossary model and support for glossaries in InfoSphere Business Glossary is provided in the second and third articles of this series.
本系列的第 2 部分和第 3 部分已提供了关于术语表模型的作用以及 WebSphereBusinessGlossary 中对术语表的支持的更多细节。
To do so, right-click on the tooling model and select Generate Tooling Code (this command will be in the bottom third of the context menu).
为了完成这项工作，右击工具模型并选择GenerateToolingCode（该命令将会位于背景菜单底下第三个位置）。
A third is the local-hero model in which a local entrepreneur sees an opportunity, starts a business and turns it into a giant.
第三种，是“时势造英雄”模式，即一个当地的企业家抓住了一个机会，从而开始了创业并最终成为巨头。
The third icon is a colored 'model' icon.
第三个图标是一个彩色的“模型”图标。
The third ROI model attempts to quantify these additional benefits for any organization that has these technologies in their IT strategy portfolio.
第三种ROI模型尝试为那些IT战略文件中包含这些技术的企业定性分析一下这些附加的效益。
The architectural strength of the model organization may also influence the choice of a configuration management solution, which is the third driver.
模型组织的架构强度也可能影响一个配置管理解决方案的选择，这是第三个影响因素。
The third part of the statement referred to developing some new commercial model. The way I see it, given the problem of infringement has yet to be resolved, how can we talk about cooperation?
关于声明的第三部分，他们说他们正在开发一种新的商业模式，但是我认为现在的问题都还没有解决，我们有必要谈论版权吗？
However, as we progress into the third phase of GQM, we may be surprised to learn the degree to which seemingly disjoint goals for development governance are grounded in a common measurement model.
然而，当我们进入到GQM的第三阶段，我们也许会非常惊讶了解到哪些对于开发治理表面上不相关的目标，却能够在公用的度量模型中。
The model simulations, which are idealized representations of cities, suggest that, if every roof were entirely painted white, the urban heatisland effect could be reduced by about a third.
该模型的模拟是城市的理想代表。它表明，如果所有的屋顶都刷成白色，就能减少三分之一城市热岛效应。
The third option is to create a query language that can then be used to query the database's object model.
第三种方法是创建能够用来查询数据库对象模型的查询语言。
The third option is to create a query language that can then be used to query the database's object model.
第三种方法是创建能够用来查询数据库对象模型的查询语言。
应用推荐