And I would suggest you that actually what we are dealing with here, in the Chinese context, is a new kind of paradigm, which is different from anything we've had to think about in the past.
我给大家的建议是我们的确要了解在中国背景下，这是一种新的范例，它与我们过去曾想过的范例是不同的。
As early as the late seventeenth century, Milton had already entered what we can think of as the English literary Canon.
早在17世纪末，弥尔顿就跻身，我们现在认为是英国文学经典的殿堂。
We have become so used to defending ourselves against the new atmosphere of American life, so used to putting up barriers, that we have not had time to think about what it may mean.
我们已经变得如此习惯于保护自己不受美国生活新氛围的影响，如此习惯于设置障碍，因而无暇考虑这一切意味着什么。
We have become so used to defending ourselves against the new atmosphere of American life, so used to putting up barriers, that we have not had time to think about what it may mean.
我们已经非常习惯于保护自己不受美国生活新气氛的影响，习惯于围起屏障，却没有时间去考虑这一切意味着什么。
For eight years I have done what I could to lead my country down that path. I think for the rest of our lives we had all better stay on it.
八年以来，我竭尽所能，领导我的国家沿着这条道路前进，我想，在我们生命所剩余的时间里，我们最好还能保持这个方向。
Before choosing a major, we had better think about what kind of career would like to do in the future.
在选专业前，我们最好考虑清楚未来要做什么。
What conclusions would we come to about the nature of death if we had to think about it from a secular perspective?
我们能得出关于自然死亡的什么结论，假如我们必须从，世俗的观点考虑它呢？
What conclusions would we come to about the nature of death if we had to think about it from a secular perspective?
我们能从死亡的本质得出什么样的结论。假如我们必须从世俗的观点考虑它呢？
Think about what we could do once we do crack this code. Imagine if no family had to feel helpless watching a loved one disappear behind the mask of Parkinson's or struggle in the grip of epilepsy.
设想一下解密后我们能做些什么，想象下，再也没有家庭只能眼睁睁地看着亲人因帕金森症而逝去，或与癫痫做斗争。
And I would suggest to you that actually what we are dealing with here, in the Chinese context, is a new kind of paradigm, which is different from anything we've had to think about in the past.
我想告诉大家，在此我们在中国当前环境下，所面对的问题实际上是一种新型的思维模式，与我们之前所认为的有所不同。
Today I think we played a brilliant first-half in terms of the quality of our game and in the second-half we did what we had to do.
我对他的进步感到很满意，不仅仅是因为他的进球，而使他今天的表现。
Today I think we played a brilliant first-half in terms of the quality of our game and in the second-half we did what we had to do.
我对他的进步感到很满意，不仅仅是因为他的进球，而使他今天的表现。
应用推荐