The error here is far too deep: not only do humans need nature for themselves, but the very idea that humanity and the natural world are separable things is profoundly damaging.
这错误太离谱了：人类不仅需要自然，而且认为人与自然世界是可分离的这一观念本身就具有强大的破坏性。
That might be taking things a bit far. But the long tail is certainly one of the Internet's better gifts to humanity.
这么说可能有点言过其实了，但是“长尾巴”肯定是互联网赐予人类的一件上佳礼物。
The other is to find humanity in things that are often not regarded as such.
其二是我将在看似没有多少人性的东西里注入一些。
But the idea that machines and technology are things to be feared, that theyare *sapping away our humanity, is hardly new.
但令人畏惧的黑科技摧毁人性的创意却并不新鲜。
I believe that science and technology have the potential to do wonderful things for humanity, and I'm confident that someday we will cure all illnesses, mental and physical.
我相信，科学与技术，有潜力做美好的事物，为人类的，而我确信总有一天，我们会治愈所有疾病，精神和身体。
Therefore, it is inevitable that the medicine has to face to biologic and humanistic human, and the medicine and humanity compose organic relation in the nature of things.
因此，医学便不可避免地要面对生物学的人和人文学的人，医学理所当然地就与人文构成了有机的联系。
Therefore, it is inevitable that the medicine has to face to biologic and humanistic human, and the medicine and humanity compose organic relation in the nature of things.
因此，医学便不可避免地要面对生物学的人和人文学的人，医学理所当然地就与人文构成了有机的联系。
应用推荐