The error here is far too deep: not only do humans need nature for themselves, but the very idea that humanity and the natural world are separable things is profoundly damaging.

这错误太离谱了：人类不仅需要自然，而且认为人与自然世界是可分离的这一观念本身就具有强大的破坏性。

youdao

That might be taking things a bit far. But the long tail is certainly one of the Internet's better gifts to humanity.

这么说可能有点言过其实了，但是“长尾巴”肯定是互联网赐予人类的一件上佳礼物。

youdao

But that's largely irrelevant because humanity as a whole has made it abundantly clear that it appreciates what I'm doing and wants to speed things along with further expansion.

但是那没有多大干系，因为人类整体已经足够，它明确地欣赏我所做的事情，也想加速事情向深处扩展。

youdao

The big, smart brand has figured out a way to pool the idle computer time of the thousands of members of its People for a Smarter Planet campaign on Facebook and use it to fight childhood cancer, find treatments for AIDS, research clean energy solutions, and many other things that will benefit humanity.

FORBES: IBM connects branding initiative to brand purpose as only IBM could

They dream of a better world and they go on these terrible, terrible marches to achieve a better world in which they really lose track of humanity and the things that we think of as the limits of what is acceptable for people to do.

BBC: News | Back to the future | John Mohawk

And it shows that we can do big things when Republicans and Democrats put their common humanity before politics.

WHITEHOUSE: President Obama on World AIDS Day