It's funny how I never seem to get a thing done on my day off.
好笑的是，在休息日里我好像从没做成一件事。
处理一件重要的事情。
I hate a thing done by halves2.
我痛恨做事半途而废。
So if I could get one thing done a day, I was happy.
因此如果我每天能够完成一件事情我就会感到很开心。
It definitely shouldn't be the last thing done before giving your system to a customer.
它绝不应该是您将系统交给客户前要完成的最后一项任务。
I hate a thing done by halves.
我讨厌做事半途而废。
尽快把这件事做好！
It is just a thing done at haphazard.
这只是件偶然为之的事情。
If you want a thing done well, do it yourself. (Napoleon Bonaparte).
如果你想事情做得称心，就自己去做。(拿破仑)。
This can be chalked up as probably the oddest thing done in customer service.
这可能是在客户服务方面做得最奇怪的事了。
Shouting slogans alone will never get thing done. What we need is down-to-earth efforts.
光喊口号本身做不成任何事情。我们需要的是脚踏实地的努力。
I hate a thing done by halves. If it be right, do it boldly. If it be wrong, leave it undone.
我痛恨做事半途而废。如果这件事是对的，就大胆勇敢地去做；如果这件事不对，就不要去做。
It all comes down to initiative6, that is, taking action to get some thing done at work without waiting for your boss to tell you what to do or when and how to do it.
这都可归结为进取精神，即无需等待老板告诉你该做些什么，何时做、如何做，而是你自己采取行动将事情做好。
It all comes down to initiative, that is, taking action to get some thing done at work without waiting for your boss to tell you what to do or when and how to do it.
这都可归结为进取精神，即无需等待老板告诉你该做些什么，何时做、如何做，而是你自己采取行动将事情做好。
Thing done by halves, are not done right!
做事马马虎虎，不会有好结果。
Thing done by halves, are not done right!
做事马马虎虎，不会有好结果。
应用推荐