They are selling them for $10 apiece at a few stores in Texas and Oklahoma.
得克萨斯和俄克拉何马的一些商店正以每个$10的价钱出售它们。
They had a house built for them.
他们让人给他们建了一栋房子。
They had information spoon-fed to them.
他们的知识是以满堂灌的方式传授给他们的。
To everyone who knew them, they seemed an ideal couple.
在每个认识他们的人看来，他们似乎是一对佳偶。
Their captors told them they would be killed unless they cooperated.
抓住他们的人说如果他们不配合就杀掉他们。
"We're going northeast," Paula told them, before they started.
“我们将朝东北方向走，”葆拉在他们出发前告诉他们。
My wife tried to stop them and they beat her.
我妻子试图阻止他们，他们就猛打她。
She turned her back on them when they needed her.
他们需要她的时候，她却背弃了他们。
We couldn't understand them because they were talking in Chinese.
我们听不懂他们在讲些什么，因为他们说的是汉语。
He told them exactly how wrongheaded they were.
他实实在在地跟他们说他们有多执迷不悟。
I offered to give them a lift but they declined.
我主动邀请他们搭车，但他们婉言谢绝了。
When she told them what she intended they readily consented.
她告诉他们她的打算时，他们欣然同意。
They want to let them know that they are safe.
他们想让他们知道，他们很安全。
I'm not knocking them: if they want to do it, it's up to them.
我不是在说他们的坏话：如果他们打算做这件事，由他们决定。
Just because people wagered on the Yankees did not mean that they liked them.
虽然人们在北方佬身上下赌注，但并不意味着他们喜欢北方佬。
I told them they could stuff their job.
我告诉他们说我不稀罕他们的工作。
"People just don't do things like that."—"On the contrary, they do them all the time."
“人们根本就不像那样做事。” —“然而，他们却一直在那么做。”
I don't want to see them, whoever they are.
无论他们是谁，我都不想见。
The teacher threatened to confiscate their phones if they kept using them in class.
老师警告说，如果他们上课时继续使用手机就予以没收。
She was shrieking abuse at them as they carried her off.
他们把她抬走的时候，她冲着他们尖声叫骂。
"Hello there," said the woman, smiling at them.—"Hi!" they chorused.
“嗨，你们好！”那妇人朝他们笑着招呼道。—“你好！”他们齐声回答。
Are men God's gift to women? Some of them think they are.
男人是上帝对女人的恩赐吗？有些男人认为他们是。
He decided to take the easy option and give them what they wanted.
他决定顺水推舟，他们要什么就给什么。
I dread to think what will become of them if they lose their home.
我不敢设想他们如果无家可归将会怎么样。
When I told them they were being scammed, they couldn't believe it.
当我告诉他们被人骗了时，他们简直无法相信。
They divided them into two groups.
他们把他们分成两组。
They put them on before going out.
他们出去之前就把它们穿上了。
They flushed them out of their hiding places.
他们将其赶出藏身之地。
Feed plants and they grow, neglect them and they suffer.
给植物施肥，它们就生长；疏于照管，它们就遭殃。
Their audience will lap up whatever they throw at them.
他们的观众会照单全收他们抛来的任何信息。
应用推荐