The police say they suspect the attack was carried out by animal rights activists.
警方说他们怀疑这次袭击是由保护动物权利的激进分子实施的。
Some parents hesitate to take these steps because they suspect that their child is exaggerating.
一些家长迟迟不肯采取这些措施，因为他们怀疑自己的孩子在夸大其词。
How about we give the other students a set of questions to answer about what they suspect they waste every day?
我们给其他学生一组问题，让他们回答他们觉得自己每天浪费了什么东西，怎么样？
他们怀疑他杀人了。
They suspect him of killing the girl.
他们怀疑他杀了那个女孩。
They suspect him of giving false evidence.
他们怀疑他作伪证。
They suspect folklore and the power of suggestion instead.
他们怀疑是民间风俗以及暗示的力量在起作用。
The police have pulled in a half dozen people whom they suspect.
警方已逮捕六个他们怀疑的人。
Many people have come across others who they suspect are cheaters.
生活中，许多人都曾怀疑过伴侣可能感情不忠。
They suspect it prevents males from wasting their combative energy.
他们猜测这种因子能够防止浪费雄性用以好斗的能量。
Lenders are unwilling to change loans that they suspect will fail anyway.
借款人不愿意改变疑为死滞的贷款。
In most states the police can seize property they suspect has been used to commit a crime.
在很多州，警察可以没收那些有被用于犯罪活动嫌疑的财产。
After several failures, they suspect that their ability to repeatedly reduce the success.
几次失败后，便怀疑自己的能力，一再地降低成功的标准。
And they suspect, but don't yet know, that the type that causes chickenpox doesn't either.
他们怀疑，但是尚未知晓，能引起水痘的也没有作用。
If they suspect that their work will be less than perfect they may be inclined to put it off.
如果他们觉得某个工作没办法做得那么完美就会倾向于推迟这个任务。
They are publicly supportive, but that may only be because they suspect it will be impossible to police.
他们公开支持可能只是因为他们怀疑这些情况可能无法控制。
They suspect, for example, that the fact that we use very few Mock Objects is due to working on simple problems.
比如，他们怀疑我们很少使用Mock对象是因为我们处理的问题太简单。
They suspect he is suffering from a pulmonary embolism, basically a blood clot in an artery of the lung that could prove fatal.
它们怀疑他现在遭受着肺部栓塞，大体上就是他的肺部的某根动脉有个血块，可能致命。
Police in Akita prefecture found the body of a woman they suspect was mauled by a bear in a mountain forest at the weekend.
秋田县警方于周末发现一具女人的尸体，怀疑因受到山林中的熊身重创所致。
The programme's makers cannot be sure, but they suspect it may be the first footage of a snow leopard cub filmed in the wild.
虽然还不能确定，但节目制作人认为这很有可能是首次在野外拍摄到野生幼年雪豹。
Researchers have studied green tea in cancer prevention because they suspect that the drink's antioxidants may protect against the deadly disease.
研究人员已经开始做绿茶用在癌症预防上的研究，他们怀疑这个饮品的抗氧化物质可能能够保护身体抵抗这个致死疾病的攻击。
They suspect it prevents males from wasting their combative energy.After all, why bother fighting another male for a female unless she is fertile?
他们猜测这种因子能够防止浪费雄性用以好斗的能量。
They suspect it prevents males from wasting their combative energy. After all, why bother fighting another male for a female unless she is fertile?
他们猜测这种因子能够防止浪费雄性用以好斗的能量。
Although those researchers cannot make the same conclusions about dogs based on the data they gathered, they suspect a dog study would provide similar results.
虽然研究者们不能从搜集到的数据中对养狗人得到相同的结论，但是他们猜想研究养狗人也会得到类似的结果。
But then Creech and other money managers concede something else as well: Even when they suspect a major stock holding is dead money, it can be awfully hard to head for the exits.
但Creech和其他几位基金经理也承认，即便怀疑某支重仓股变僵尸了，也很难脱手。
They will be a mix of issues in deploying to an application server; a mysterious stacktrace in their application that they suspect is a JRuby but; or a basic Ruby compatibility issue.
会有一系列的情况，例如应用服务器部署；应用程序中奇怪的堆栈追踪，客户怀疑是JRuby和标准Ruby的兼容性问题。
They will be a mix of issues in deploying to an application server; a mysterious stacktrace in their application that they suspect is a JRuby but; or a basic Ruby compatibility issue.
会有一系列的情况，例如应用服务器部署；应用程序中奇怪的堆栈追踪，客户怀疑是JRuby和标准Ruby的兼容性问题。
应用推荐