Crowds cheered them as they passed.
人们在他们经过时高声欢呼。
In the same manner, he befriended two other countries through which they passed on their way.
他也以同样的方式，帮助了另外两个他们经过的国家。
On their way they passed an attic, where a large grey cat guarded her new family in a basket.
他们路过一间阁楼，一只灰色的大猫在篮子里守护着她的新家庭。
They passed by the old Welshman's house, halfway up the hill, without hesitating, and still climbed upward.
他们经过半山腰的威尔斯曼的老房子，毫不犹豫地继续往上爬。
One day, as two little boys were walking along the road, they passed a woman carrying a large basket of apples.
一天，两个小男孩在路上走着，他们经过一个女人身旁，她的手里提着一大篮子苹果。
Islanders from all over the Pacific learned to use the stars for navigation, and they passed this knowledge down from generation to generation.
来自太平洋各地的岛民学会了用星星来导航，并且他们将这一知识代代相传。
They passed on, up the summit.
他们继续前进，爬上了山顶。
Luckily, they passed the exams and studied new majors in Peking University.
幸运的是，他们通过了考试，在北京大学学习新的专业。
They passed the corridor and stood in front of him.
他们经过走廊站到他面前。
No, they were given a memory test which they passed.
不会。他们通过了一个记忆测验。
The females and youngsters stared at me as they passed.
在经过的时候，雌猩猩和小猩猩盯着我。
The next few days did not pass quickly, but they passed.
接下来几天过得较慢，但还是过去了。
But there are a couple of things they passed on to me.
但是他们却给了我几样东西。
The guard gave an appreciative wink as they passed through.
他们经过的时候卫兵朝他们感激地眨了眨眼.
First, they passed a house made of straw-but no one was there.
首先，他们经过了一个由稻草制成的房子，但是每人在家。
And they passed thence unto mount Ephraim, and came unto the house of Micah.
他们从那里往以法莲山地去，来到米迦的住宅。
The officers got out and the prisoner stood to attention and saluted as they passed.
军官们下了车，战俘立正站好，并在他们从他面前经过时敬了礼。
They fired anti-aircraft munitions from vehicle-mounted guns at buildings as they passed them.
他们沿路炸毁搁置在民房上的供车载武器使用的防空炮弹。
When they passed a dilapidated house, they saw a couple with their three children living there.
他们路过一所破烂的房子，看见里面住着一对夫妇和他们的三个孩子。
They passed the bakeshop, but Cosette did not think of the bread which she had been ordered to fetch.
他们走过面包铺，可是珂赛特没有想到她应当买个面包带回去。
The three men, as they passed, looked down and saw the little birds fluttering in the cold, wet grass.
这三个人，当他们路过的时候，低头看着小鸟在冰冷潮湿的草丛中颤抖。
They were going about 80 miles per hour when they passed three police cars that were soon on his tail.
他们的时速达到80英里，超过了三辆警车，很快，这些警车就追上来了。
They passed a law saying no southerner could vote if he had taken part in the rebellion against the Union.
于是他们通过一项法律，该法律规定：那些参与对抗合众国的南方人将没有投票权利。
If they passed a certain rating level of acceptability for being a potential father, nature took control.
假如它们通过了某种“适于当父亲”的评估，那就是自然的力量。
US securities exchange commission rules oblige companies to make a listing once they passed this threshold.
美国证券交易委员会发行了规定，这迫使公司一旦通过这道门槛就必须上市。
US securities exchange commission rules oblige companies to make a listing once they passed this threshold.
美国证券交易委员会发行了规定，这迫使公司一旦通过这道门槛就必须上市。
应用推荐