I agree, some people don't like you but I never heard anyone say they hate you!
我同意，有些人不喜欢你但我没听过有人说他们讨厌你。
Bill: Oh, that depends how much they hate you to begin with. Can I buy you a drink, or are you here for dinner?
比尔：哦，那得看他们有多恨你。我给你买点儿喝的东西还是请你吃晚饭？
"For," said the Countess heartlessly, "they hate you very much and dread the havoc you would certainly bring upon this realm."
“因为，”伯爵夫人冷酷地说：“他们恨你入骨，害怕你会给这个国家带来浩劫。”
Remember the little details of the people you met or you talk with; perhaps the places they have been to, the place they want to go, the things they like, the thing they hate—whatever you talk about.
记住你遇到的或者与你交谈过的人的小细节，也许是他们去过的地方、他们想去的地方、他们喜欢的东西、他们讨厌的东西——你们讨论的是什么都要记住。
I'm a boy, you see, and all boys hate medicine more than they do sickness.
你知道的，我是个男孩子，男孩子们都怕吃药，比生了病还怕。
Startup investors all know one another, and (though they hate to admit it) the biggest factor in their opinion of you is the opinion of other investors.
风险投资者们都是互相认识的，而他们评估你公司的一个最关键的因素就是其他投资人是怎么看你公司的，（虽然他们都不愿承认这一点）。
Maybe it's quitting the job you hate to go do something you love. Or maybe it's just sharing an idea that will inspire others to love every week they have left.
再或者可能只是你的一句话激励别人去珍惜他们的每个周。
They try to instill "discipline" because they think it'll make them a better person or give them a better life, but what kind of life is it if you force yourself to do things you hate all the time?
他们企图一点点的把“纪律”灌输给自己，以为这会使自己做得更好或过得更好。但如果你总强迫自己去做讨厌的事情，这算哪门子生活？
Or so they say. If you catch yourself griping about your job, stop and ask yourself if you really hate the job or if you're annoyed with it and can do something to change it.
如果你只是单纯的对你的工作发牢骚的话，停下来，问问你自己真的恨这份工作，或者，是是否对它感到厌烦了，想想什么办. .。
Germans will tell you saving is a national obsession that reaches far back into their history. And they do not want more services-they hate getting in help to do the cleaning or put up shelves.
德国人会告诉你，他们的国民对储蓄的迷恋有悠久的传统，况且，他们并不需要更多服务—德国人讨厌别人帮他做清扫，安装架子。
If you love wearing high-heeled shoes but hate the torturous impact they have on your feet, then your prayers could be answered by the latest trend in shoe fashion.
如果你喜欢穿高跟鞋，但又不愿意让双脚受折磨，那么最近流行的鞋品应该就是你一直在寻找的。
The only reason that everyone would hate you, is because they want to be just like you.
每个人都会恨你的唯一理由，是因为他们只是想像你一样。
Never hate those people who are jealous of you but respect their jealousy because they are the ones who think that you are better than them.
不要讨厌那些嫉妒你的人，相反你应该尊重他们的妒忌心，因为在他们心里，你要比他们优秀。
People hate that you don't even get the point when they are complaining.
客人痛恨在他们投诉的过程中，你没有从中得到要点。
What I have found when talking to the media is they hate when you call them up and say, 'Did you get the press release?'
我发现，媒体挺讨厌接到的电话里说：‘你收到我发的通稿了吗？’
The way they say "I miss you", even though they hate admit it.
尽管他们不愿意承认，还是对你说“我想你”时的样子。
The only reason that anyone would ever hate you, Is because they want to be just like you.
如果有人恨你，唯一的原因是他们希望像你一样。
We hate hearing what do and many of my friends feel like they are being nagged, and our tendency when you nag us is to just not do whatever you are asking for.
我们讨厌听让我们做什么的话。我的许多朋友都感到当被唠叨的时候总有不去做你要我们去做的事情的倾向。在不停提醒和交谈中提出两者有微妙的区别。
Do not hate the ones once hurts you, as they teach you how to avoid it in the future.
不要怨恨那些伤害过你的人，他们教会你今后如何避免。
Shed hate and rancour, they hurt you more than they do others.
摆脱憎恶和仇恨，他们伤害你更多于伤害其他人。
They hate to see you that way!
他们最不希望看到这样的你！
I hate it when I say to people I'm unemployed, and they say "you mean you're resting?"
我最恨自己对别人说“我失业了”的时候他们就回我一句“你说你在休假？”
I hate to disturb you, but can I come in for a moment please? I hate disturbing people when they are busy.
我不愿意打扰你，但我可以进来一会儿吗？人们忙的时候，我不愿意打扰。
Let God deal with the things they do, cause hate in your heart will consume you too.
勿让心中的仇恨消磨你，因为上帝自有安排。
Let God deal with the things they do, cause hate in your heart will consume you too.
勿让心中的仇恨消磨你，因为上帝自有安排。
应用推荐