Normally, police just stop female drivers, question them and let them go after they sign a pledge not to drive again.
一般来讲,沙特的警察看见女性开车,会先质问一番,要求她们签署一张保证书,保证以后不再开车,然后就放她们走了。
The police signaled to them to go back, they say, but they continued.
他们表示,警察示意他们回去,但他们坚持留下。
I was reluctant to go to the police station; my previous encounters with the Sierra Leonean force had consisted mostly of my refusing their requests for bribes when they pulled my car over.
我真的不想去警察局;因为我以前经常和塞拉利昂的警察打交道,大多数都是他们把我的车拖走后让我贿赂他们,但是我都拒绝了。
Lines of police lined up with their batons and they were completely pumped up and looking to have a go.
排在外面拿着警棍的警察,他们完全是被命令的,而且很想离开这里。
Tell them to first find a mother with children or any woman and let them know they are lost. Also they can go to a check-out counter, information desk, or approach a police officer.
教会你的孩子在商场、超市或其它公共场所走失时该如何应对,首先应找一个带孩子的母亲告诉她自己走失了,也可以去收银台、服务台或找警察。
What does a police officer do when they go up to a car and someone is videotaping them on a cellphone?
当警员上车时有人拿着手机进行录像设置时他们会做什么?
Only the police are strong enough to withstand the news, and they immediately shout in unison: "Go to hell, Rogge!"
也只有警察们可以足够坚强的承受住这则消息,他们异口同声的大喊:“见鬼去吧,罗格!”
When I left the building to go to my car, I found out it was stolen. The police say they can do nothing.
当我离开公司大楼要去取车时,我发现我的车被人偷了,可警察却说他们也无计可施。
More people will now go to the street. We hold the Syrian secret police fully responsible for the torturing and killing of this child, even if they deny it.
现在更多人将走上街头。即使他们否认,我们坚持秘密警察要为虐待和谋杀这孩子负全部责任。
They told police the men were trying to get children to go into the woods.
他们告诉警察,这些男子正试图让孩子们进入树林。
They go to the police station to make a full report.
他们到警察局详细地报了案。
Police said they arrested a 26-year-old man with dual nationality near the scene after an exchange of gunfire. The suspect and a police officer were wounded and had to go to hospital .
当地警方透露,他们在交火后的现场附近逮捕了一名具有双重国籍的26岁男子,这位嫌疑犯和一名警官都受了伤,不得不被送往医院救治。
"In fact, we don't want to call the police," they said. Suddenly, they changed their tone. But, they still wouldn't let me go.
“其实,我们也不想叫警察,”他们忽然间改变了语气,但仍然不肯放我走。
Mr Yu immediately booked a ticket to go with red, but the police had come, they took a LiuShi couple, Mr Liu had left hand over to treat red flower to stay at home until they were come.
柳先生马上订了票要带红花走,但警察已经找上门来了,他们把柳氏夫妇带走了,柳先生临走前交待红花要呆在家里等他们回来。
When I left the building to go to my car, I found out it was stolen. The police say they can do nothing.
当我离开办公楼去取车时,发现我的车被偷了,警察却说他们对此能干为力。
When I leave the building to go to my car, I found out it was stolen. The police say they can do nothing. I get a cab to return home.
等我离开办公大楼要去开车时,发现车被偷了,警察却说他们无能为力,我只好打的回家。
The police in Sri Lanka say they're to round up all the street children in the capital, Colombo, to ensure that they go to school.
斯里兰卡警方称,他们将聚拢首都科伦坡医院的所有流浪儿童,确保他们去上学。
After shopping for most of the day, a couple returns to find their car has been stolen. They go to the police station to make a full report.
一对夫妇花了差不多整天时间逛商场,回来后却发现他们的车被偷了,于是他们马上去警察署打报告。
A hearing was scheduled for Friday but police said they had consulted the Crown Prosecution Service and opted "at this time" not to go ahead with it.
听证会定于星期五,但警方称他们曾征询过检察部门,他们选择“在这个时候”开,不会去提前。
Police spokesman said they were chasing him across town, but the squad cars couldn't keep up because the go-cart was able to take the corners faster.
警方发言人表示,7辆警车没法追上这个非法的卡丁车主要是因为卡丁车在弯道的时候优势明显,可以迅速的转弯。
After they are promulgated, they go in to effect, and can be enforced by law enforcement officials like police.
法律颁布后即生效,并由警察等执法官员执行。
After they are promulgated, they go in to effect, and can be enforced by law enforcement officials like police.
法律颁布后即生效,并由警察等执法官员执行。
应用推荐