They cut off the enemy's retreat.
他们切断了敌人的退路。
Why don't they cut out the middleman and let us do it ourselves?
他们为什么不取消中间商,让我们自己来做呢?
They cut it themselves into very thin slices with a long flat knife.
他们自己用一把又长又平的刀把它切成非常薄的薄片。
Its sheer rock sides sweep up from a broad base until they cut off abruptly at the flat summit.
它陡峭的岩石边从一个宽阔的基地上拔地而起,直到在平坦的山顶下突然被切断。
We finally arrived at the big barber shop, where they cut our hair for free because we were orphans.
我们终于到了那家大理发店,他们免费为我们剪头发,因为我们是孤儿。
管事的把水给我掐了。
They cut away all the dead branches from the tree.
他们把这棵树上的枯枝全都砍掉了。
They cut prices drastically to try and shift stock.
他们大幅度降价,试图销出存货。
When people catch sharks, they cut off their fins and throw the sharks back into the ocean.
当人们捕捉鲨鱼时,他们切下鲨鱼的鳍,然后把鲨鱼扔回大海。
They cut up the bananas put the eggs and sugar in the flour, poured the milk in and mixed them all up.
他们把香蕉切开,把鸡蛋和糖放进面粉里,把牛奶倒进去,把它们全部混合起来。
He had an axe brought, and they cut down the tree, but found no one upon it.
他叫人拿来一把斧子,他们砍倒了树,却在上面找不到人。
Before, it was like a butcher place where they cut the cows and pigs and everything.
以前它像个杀牛、猪等动物的屠宰场。
他们抄近路穿过田野。
In between, they cut deals with the British.
在中间,他们分割对待英国人。
When her parents found out, they cut her dead.
当她父母发现后,他们简直都疯了。
They burn, they cut, they destroy, they steal.
他们到处烧、到处砍、到处破坏、到处偷。
They cut costs by skimping on service, for example.
比如他们在服务上做克扣以减少成本。
A few weeks later they cut me a check. I returned it.
几周后他们给我了一张支票,我得到了这些红利。
They cut off the electricity, preventing a fire in time.
他们切断了电源了,及时地阻止了一场火灾。
Will they cut into pensions and Medicare, and if so how?
他们真的会缩减退休金和医保吗,如果会又有什么具体措施?
In most rich countries they cut hours more than bodies.
在大部分富裕国家,公司缩短工时,而非裁减员工。
They cut our wires by mistake and then broke the water pipe.
他们不小心切断了我们的电缆,后来又弄裂了水管。
And then, it seems that they cut your flesh with the scissors.
还听说还用剪刀剪去了肉。
Then using a special knife, they cut off the lids of the cells.
用一种特殊的刀,刮下蜂板上的覆盖层。
But some countries would risk overheating if they cut any further.
但是,如果削减利率过了度,那么一些国家可能会出现经济过热。
People don't usually intend to hurt themselves permanently when they cut.
当人们切割的时候,他们通常不打算伤害永久地自己。
They cut a hole in the ice and let people jump in, wearing special clothes.
他们在冰块上凿一个洞就为了让穿着特殊防寒服的人跳进去。
And they cut off the head of Sheba the son of Bichri, and cast it out to Joab.
他们便割下比基利的儿子示巴的首级,丢给约押。
If they cut themselves off from trade, manpower will be cheap relative to capital.
这些国家如果脱离了自由贸易,那么相对资本而言人力资源将会更加低廉。
In fact, depression and fatigue subside in some people when they cut back on sweets.
实际上,有些人不吃糖后,抑郁和疲劳消失了。
应用推荐