A few years ago we did ask someone from the technologies department to fix it, but they never seemed to have the time.
几年前我们就向技术部门的人提出要把它修好，但他们好像一直都没时间。
They are already on California roads, so it is not too soon to ask whether we can program a machine to act ethically.
它们已经在加利福尼亚的道路上投入使用了，所以现在问我们能否编制出合乎道德的机器恰是时候。
Now that gave them a very different idea about their product, they saw how people responded to it; they could go up to customers in the store and ask them questions about it.
这让他们对自己的产品有了不同的想法，他们看到了人们对产品的反应；他们会走到商店里的顾客面前，问他们关于产品的问题。
You can first ask your classmates to join, and then they will invite their own friends to join it.
你可以先让你的同学加入，然后他们会邀请自己的朋友加入。
Some of my friends say it at restaurants, as they ask the waiter: "Sorry, but can I order another drink?"
当我的一些朋友在餐馆里问服务员时，他们会这样说：“对不起，我可以再点一杯吗？”
"No," said the night-wind, "but I will ask three other winds; perhaps they have seen it."
“不，”晚风说，“但我要问另外三种风。也许他们已经看见了。”
When you ask people about their concept of stereotypes, they get it pretty much right.
当你问人们关于刻板印象的概念时，他们理解得非常正确。
The person to ask is a magician, somebody whose profession is to fool people and make it look like they can do things with magic.
要问的是魔术师，他们的职业是愚弄别人，让他们看起来好像可以用魔法做事情。
They say that these prison numbers are unusually high and ask why it is the case.
他们称左撇子在押人数异常多，并质疑为什么会出现这种情况。
Students can ask for help whenever they need it at school.
无论何时，学生需要帮助的时候都可以向学校寻求帮助。
You find it whenever people ask how you're doing because they care, not because they're getting paid to do so.
当人们问你过得怎么样时，你会发现这是因为他们关心你，而不是因为他们拿了钱才这么做。
Do not send them your application by fax, for instance, if they ask for it by post.
比如，如果公司要求邮寄申请书，就不要把申请书通过传真机传输给他们。
If you don't believe that - ask children, they know it for sure!
如果你不相信的话——请问下孩子们，他们肯定明白这一点。
"Still nervous, they might ask," But is it in the dictionary?
但我依然紧张，他们可能会问，“但是在字典里是不是呢？”
You can see this need for confidence in their eyes when they ask you how long it will take you to finish task X.
当他们问你什么时候可以完成任务X的时候，从他们的眼中，你可以看到那种期待你自信回答的目光。
You may also want to brush on solo skills in case they ask you to rock it out.
你也许也会想要好好练练独奏技巧好让他们记住你。
Let's say that a customer, wants a custom built motorcycle, and they ask you to build it for them.
我假设某用户希望从你这购买一台有特殊要求的摩托车。
Now they just ask, 'How do I get it done?'
而现在他们只会问上一句，'我应该怎么做？ '？
Still nervous, they might ask, "But is it in the dictionary?"
但我依然紧张，他们可能会问，“但是在字典里是不是呢？”
And might they also ask: why is it that after eight years we are still playing catch-up on equipment?
而且他们还会问：为何8年之后，我们的装备还不能满足要求？
If they hate it, ask them why.
如果他们不喜欢，问他们为什么。
Ask them if there are any questions they have about it.
问他们是否还有任何关于它的问题。
So rather than just creating a list or gaining subscribers and then hoping they want something when you create it, you can actually ask them for what they want and then create it.
所以，比起单单开通一个博客，或者赚取订阅用户，以期望他们来买你摆在那的东西来说，你实际上可以先问让人们需要什么，然后再相应地放上这些东西。
Teach them and encourage them to ask for help when they need it.
在他们需要的时候，教他们并鼓励他们去寻求帮助。
Think of evaluating the "truth" of your relationship the way you would evaluate a long vacation overseas: when you come back, what do you tell people when they ask you how it was?
评价人际关系中的“事实”，就像评价一个漫长的海外假期：当你度假归来，人们问你这个假期到底怎么样的时候，你会如何告诉人家？
If someone does something particularly well, ask them how they did it.
如果有人非常出色地完成了一项任务，询问他们是如何做到的。
She suggests that before they say something to or about someone else, they should ask themselves: 'Is it kind?
她建议孩子们在对别人说什么或议论别人时，先问自己三个问题：这么说是善意的吗？
They don't ask for input "just for drill" if they don't plan to consider it.
如果他们不打算考虑某观点，不会随随便便地去要求他人说出观点。
It recommends they ask teachers to show them the materials being used and, if they refuse, advises them to demand it through freedom of information legislation.
它建议家长们要求老师向他们出示教学材料，如果老师们不同意的话，就通过信息立法的自由权利索要材料。
It recommends they ask teachers to show them the materials being used and, if they refuse, advises them to demand it through freedom of information legislation.
它建议家长们要求老师向他们出示教学材料，如果老师们不同意的话，就通过信息立法的自由权利索要材料。
应用推荐