If there is one thing in which the citizens of all parts of the country have an interest, it is in the decent education of the citizens of all parts of the country.
如果说有一件事能让全国各地公民都感兴趣的话,那这件事就是全国各地公民都能接受到良好的教育。
"Do you know there is one thing we have never once thought of?" he said.
“你知道有一件我们从未考虑过的事吗?”他说。
Then there is one thing you must see.
那有一样东西你是不得不看的。
But there is one thing nobody can steal.
但有一样东西是没有人能偷走的。
But there is one thing we are agreed on.
但是有一件事情大家都同意了。
If there is one thing he likes, it is money.
如果说有他喜欢的东西的话,那就是钱。
If there is one thing that interests me, it's fashion design.
如果有什么使我感兴趣的话,那就是时装设计。
If there is one thing that annoys me, it's people who don't keep their promises.
如果有什么使我恼火的话,那就是不遵守诺言的人。
If there is one thing they believe in above all, it is the ability to move ahead.
如果说他们有一样深信不疑的东西,那便是前进的本领。
If there is one thing you can do to be different than everyone else, learn something new today.
如果有一件事能让你与别人不同的话,那么就是在今天学习一样新东西。
Whether you favor Beethoven or Slayer, there is one thing I think we can all agree on: music makes life better.
无论你喜欢贝多芬还是杀手乐队,有一件事我想我们都认同:音乐让生活更美好。
If there is one thing at which its diplomats and soldiers instinctively excel, it is celebrating its own great military feats.
如果说有一件事是英国的外交官和军官天生就擅长的话,那就是宣扬他们自己的伟大的军事功绩。
I remember a sentence I read in the newspaper: If there is one thing that can associate all people around the globe, that is football.
记得在报纸上看过一句话:如果说有一样东西可以把全世界的人都联系在一起,这样东西就是足球。
In raising our children there is one thing I always try to remember, treat others as you wish to be treated. It really is that simple.
在育儿方面有一点我一直试图记住:以你自己乐于接受的方式对待别人。就这么简单。
If there is one thing on which almost all economists agree, it is that digital technologies are performing many jobs once done by humans.
如果有一件事是几乎所有经济学家都同意的,那就是数字技术正在完成曾经由人类完成的很多工作。
All over the world, if there is one thing a soccer fan likes to do -other than see their team score a great goal -it's complain about the commentary.
除了观看自己球队的漂亮进球,恐怕全球的球迷只剩下一个共同的嗜好了——那就是抱怨赛事解说。
All over the world, if there is one thing a soccer fan likes to do - other than see their team score a great goal - it's complain about the commentary.
除了观看自己球队的漂亮进球,恐怕全球的球迷只剩下一个共同的嗜好了——那就是抱怨赛事解说。
If there is one thing that the British Army was known for up until the nineteenth century, it was their bright red uniforms, earning them the nickname "redcoats".
说到对19世纪英军的印象,那应该就是他们亮红的军服,这也让给了他们“红衣军”的名号。
I'm not rooting for a lockout, but there is one thing I'd like to try that my current contract prohibits: I've always wanted to jump out of a plane and try skydiving.
我可不是在盼着停摆,但是有一个项目我很想尝试,当前合同却不允许——跳伞。
And if there is one thing that watching trends has taught us, it's that at precisely the point at which something becomes ubiquitous, that something is no longer a trend.
如果说我们从观察潮流中学到了任何东西的话,那就是某种东西被全面推广和普及的一刻,也就是其不复为潮流的一刻。
But at the moment, there is one thing different, that is, I have got less 'bravery' than a year before, but more calm and ripeness, which can just make me see clearly my real position.
而此时此刻,唯一不同的是我少了一年前时的那份“初生牛犊不怕虎”的气势,却多了一份成熟和稳重,这才使我可以更清楚地看到自己真实的位置。
There is one thing annoying me.
有一件事使我很苦恼。
There is one thing I want to say about this.
有一件事我想谈谈。
There is one thing I want to say about this.
有一件事我想谈谈。
应用推荐