There is the reader. There is God.
有关于读者的，上帝的。
Quite right. So how do you know there is god?
非常对。所以你怎么能知道是否有神呢？
Or if I say there is God, I've blocked myself.
或者如果我说有上帝，我亦阻碍了我自己。
Break rolls of reading, writing if there is God.
读书破万卷，下笔如有神。
Yes it is, but there is God, and he is stronger even than death.
不错，但这世界有神，祂比死亡更威猛。
They admit that there is God, but claim that he is not righteous.
他们承认有神，但宣称祂不是义的。
上帝存在吗？
There are two designations used for God. Yahweh, which is the sacred Tetragrammaton, it's written with four letters in Hebrew, they don't include vowels.
上帝有两种称谓。耶和华是神圣的四字圣名，它由四个希伯来字母组成，它们不包括元音。
There is, I think, much truth in Patricia's observation that "lecturing is an unnatural act, an act for which God did not design humans".
帕特里夏说“讲课是一种非自然的行为，这种行为不是上帝设计给人类的”，我认为她的观察很有道理。
There is a kind of goofiness at the center of it—"God is Pooh Bear."
在它中间有一句疯癫的句子——“上帝是小熊维尼。”
上帝是否存在是个谜题。
There is no God who condones taking the life of an innocent human being. This much we know.
容忍剥夺无辜者生命的神根本就不存在，这是尽人皆知的。
If you look into the eyes of another and know that God is there, you will see God there.
如果你看进他人的眼睛，知道神在那里，你将看见神。否则，你只会看到另一个人，甚或只是一个恶棍。
我知道有一个上帝。
When Alexander gets to Persia, or let's say when he gets to Egypt, he knows that there is this god Isis, this female god Isis, that's very important.
亚历山大抵达波斯时，这么说吧，他来到埃及后，发现当地有个叫艾西斯的神，这位艾西斯女神地位非常崇高。
If you look at a flower and know that God is there, you will see God there.
如果你看着一朵花，知道神在那里，你将看见神。
But there is a God in heaven that revealeth secrets, and maketh known to the king Nebuchadnezzar what shall be in the latter days.
只有一位在天上的神能显明奥秘的事。
Then men will say, 'Surely the righteous still are rewarded; surely there is a God who judges the earth.'
因此，人必说，义人诚然有善报。在地上果有施行判断的神。
Thus saith the LORD the King of Israel, and his redeemer the LORD of hosts; I am the first, and I am the last; and beside me there is no God.
耶和华以色列的君，以色列的救赎主万军之耶和华如此说，我是首先的，我是末后的，除我以外，再没有真神。
There is disappointment, sadness, and confusion, but oddly, there is no retreat from God.
我曾经有过失望、悲伤甚至迷惑，但奇怪的是，就是不曾放弃上帝。
If there is a God, and that God is a good God, then why is there suffering?
如果上帝在，又是一位好上帝，那么为何有苦难？
We can no longer endure the consequences of... oh God, there she is!
我们不能够在忍受这样的结果……哦，我的天啊，她来了！
Every day I talk to people who say, "If there is a God and he allowed me to be born and I'm still alive, what is his plan for me?
每天我都见一些人，他们经常说“如果神真的存在，祂让我活在这个世上，那么祂在我身上的计划是什么？”
There is nothing that is not God.
没有什么不是神。
Then Naaman and all his attendants went back to the man of God. He stood before him and said, 'Now I know that there is no God in all the world except in Israel.
乃缦带着一切跟随他的人，回到神人那里，站在他面前，说，如今我知道，除了以色列之外，普天下没有神。
There is a loving God who knows you and the situation you are in and he only wants the best for you.
这有个慈爱的上帝，他了解你，知道你的情况并且他只希望获得最好的。
And he answered me: "There is no god but this mirror that thou seest, for this is the mirror of Wisdom."
他于是回答我说：并没有神。然你看到的这面镜子却是智慧之镜。
And he answered me: "There is no god but this mirror that thou seest, for this is the mirror of Wisdom."
他于是回答我说：并没有神。然你看到的这面镜子却是智慧之镜。
应用推荐