There are two designations used for God. Yahweh, which is the sacred Tetragrammaton, it's written with four letters in Hebrew, they don't include vowels.
上帝有两种称谓。耶和华是神圣的四字圣名，它由四个希伯来字母组成，它们不包括元音。
Next time, if God forbid there is one, she'll press for a needle biopsy-and she'll ask more questions if her doctor recommends otherwise.
下一次，愿天保佑不会再有下一次，她说会要求做针刺活检——如果医生有其他的建议，她也会问多几个问题。
If there is a poor man among your brothers in any of the towns of the land that the LORD your God is giving you, do not be hardhearted or tightfisted toward your poor brother.
在耶和华你神所赐你的地上，无论哪一座城里，你弟兄中若有一个穷人，你不可忍着心，揝着手不帮补你穷乏的弟兄。
When Alexander gets to Persia, or let's say when he gets to Egypt, he knows that there is this god Isis, this female god Isis, that's very important.
亚历山大抵达波斯时，这么说吧，他来到埃及后，发现当地有个叫艾西斯的神，这位艾西斯女神地位非常崇高。
And said, o LORD God of Israel, why is this come to pass in Israel, that there should be to day one tribe lacking in Israel?
说，耶和华以色列的神阿，为何以色列中有这样缺了一支派的事呢。
I said in mine heart, God shall judge the righteous and the wicked: for there is a time there for every purpose and for every work.
我心里说，神必审判义人和恶人。因为在那里，各样事务，一切工作，都有定时。
Build roads to them and divide into three parts the land the LORD your God is giving you as an inheritance, so that anyone who kills a man may flee there.
要将耶和华你神使你承受为业的地分为三段。又要预备道路，使误杀人的，都可以逃到那里去。
He told the king, 'This is what the Lord says: is it because there is no god in Israel for you to consult that you have sent messengers to consult Baal-Zebub, the god of Ekron?
对王说，耶和华如此说，你差人去问以革伦神巴力西卜，岂因以色列中没有神可以求问吗？
And, I swear to God, it is like clockwork, every fifteen minutes, I swear he's lying there staring at his alarm clock, every fifteen minutes he calls out, 'Still awake!
而且，我像上帝发誓，准得就像表一样，每隔15分钟，我发誓他躺在那里盯着他的闹钟，每隔15分钟就大声叫：还没有睡着！
But there is a God in heaven that revealeth secrets, and maketh known to the king Nebuchadnezzar what shall be in the latter days.
只有一位在天上的神能显明奥秘的事。
Then men will say, 'Surely the righteous still are rewarded; surely there is a God who judges the earth.'
因此，人必说，义人诚然有善报。在地上果有施行判断的神。
O Lord my God, if I have done this and there is guilt on my hands.
耶和华我的神阿，我若行了这事，若有罪孽在我手里。
And I thought if there is one thing an angry mob respects, by God, it's a curfew, isn't it? "— David letterman."
我想如果还有一件事能让一个愤怒的帮派尊敬的，也就是宵禁了是吧。
The problem with divine commands as a cure for relativism is that there is no consensus among believers about what God or the gods want us to do.
神圣旨意作为相对主义的一贴解药，其问题在于信仰者之间关于上帝或众神希望我们做什么的问题上无法达成共识。
"As there is a multiplicity of creatures on Earth, so there could be other beings, even intelligent, created by God," he added.
他又说：“与地球上存有大量生物一样，别处也可能存在上帝创造的其他生命，甚至是智能生命。”
There is in Frost no God, no transcendental source of guidance or consolation, nothing out there in the world but the material conditions of our circumstances.
在弗罗斯特的诗里，没有上帝，没有卓越的指引和安慰，这个世界里什么都没有，除了我们生活环境的物质条件。
Thus saith the LORD the King of Israel, and his redeemer the LORD of hosts; I am the first, and I am the last; and beside me there is no God.
耶和华以色列的君，以色列的救赎主万军之耶和华如此说，我是首先的，我是末后的，除我以外，再没有真神。
There is nothing wrong with believing in God and looking for logical explanations.
相信上帝的存在并且寻找合理的解释这并没有错。
Every day I talk to people who say, "If there is a God and he allowed me to be born and I'm still alive, what is his plan for me?
每天我都见一些人，他们经常说“如果神真的存在，祂让我活在这个世上，那么祂在我身上的计划是什么？”
Then Naaman and all his attendants went back to the man of God. He stood before him and said, 'Now I know that there is no God in all the world except in Israel.
乃缦带着一切跟随他的人，回到神人那里，站在他面前，说，如今我知道，除了以色列之外，普天下没有神。
Then there is the oft-repeated assertion that God works in mysterious ways.
其次是经常重复的断言说上帝在以神秘的方式干活.
It is not necessary to be always speaking to God or always hearing from God, to have communion with Him; there is an inarticulate fellowship more sweet than words.
与神交通，不一定需要一直向神说话，或者一直听神说话的；有一种无声的交通，比言语更加甘甜。
Then Pharaoh said to Joseph, "Since God has made all this known to you, there is no one so discerning and wise as you.
法老对约瑟说：“上帝既将这事都指示你，可见没有人象你这样有聪明有智慧。
There is no place for God in theories on the creation of the Universe, Professor Stephen Hawking has said.
霍金以前也曾说过，在关于宇宙诞生的诸多理论中，并没有出现上帝的身影。
Surely there is no enchantment against Jacob, neither is there any divination against Israel: according to this time it shall be said of Jacob and of Israel, What hath God wrought!
断没有法术可以害雅各，也没有占卜可以害以色列。现在必有人论及雅各，就是论及以色列说，神为他行了何等的大事。
God doesn't stop the rake from hitting us, but if we ask for help in healing our bruised face, God is there to heal us.
上帝并不能阻止耙子打击我们，不过，如果我们在治疗受伤的脸时请求帮助，上帝会帮助我们。
"Well, the wall has made some problems but thank God, now there is a lot of tourists, now it's moving better," Jakaman said.
他说：“的确，这个围墙带来了一些麻烦，不过，感谢上帝，现在这里来了许多游客，情况变好了。”
You were shown these things so that you might know that the LORD is God; besides him there is no other.
这是显给你看，要使你知道，惟有耶和华他是神，除他以外，再无别神。
Now since God is himself the transcendent source of all being and since he is good, in a monotheistic system there are no evil agents that constitute a realm that opposes God as an equal rival.
因为上帝的力量超越万物，也因为他是上帝，在一神论体系中没有恶灵，能够形成一个可与他相抗衡的领域。
Now since God is himself the transcendent source of all being and since he is good, in a monotheistic system there are no evil agents that constitute a realm that opposes God as an equal rival.
因为上帝的力量超越万物，也因为他是上帝，在一神论体系中没有恶灵，能够形成一个可与他相抗衡的领域。
应用推荐