We can't separate theory from practice.
我们不能把理论和实际相分离。
We don't approve of divorcing theory from practice.
我们不赞成理论脱离实际。
We do not approve of divorcing theory from practice.
我们不赞成理论脱离实际。
There usually exist such problems as the separation of theory from practice teaching and lack of training base.
高职艺术设计专业普遍存在着理论和实践教学分离、实训基地缺乏的现象。
Where theory is learning from the experience of others, practice is learning from your own experience.
既然理论是从别人的经验中学习，那么实践就是从你自己的经验中学习。
And, Democritus moves from practice to theory.
德谟克利特从理论实践转变。
Back in the 18th arrondissement, not far from the cobbled streets of Montmartre, France's secular principles seem neater in theory than in practice.
反观巴黎18区，在蒙马特鹅卵石街区不远处，法国世俗原则在理论上似乎比实践中更有效。
Parents and teachers usually like uniforms: they stop rich children from showing off, in theory inspire a proud work ethic and in practice keep gang colours outside the gates.
通常父母和老师还是赞成学生穿校服的，因为穿校服抑制了富家子弟炫耀的行为，从理论上说有助于良好行为规范的确立，从实际中看也避免了学生在校园中穿得花枝招展。
Increased visibility as SOA moves from theory to practice.
SOA从理论到实践而增加的可见性。
It is an abstract from an accounting practice out of theory to guide practice.
它是从会计实践中抽象出来，用以指导实践的理论。
And lifelong education as a kind of international education thoughts and ideas, and from the original theory has gradually transition to form now practice form.
而终身教育作为一种国际性的教育思潮和理念，已经从最初的理论形式逐渐转变到现在的实践形态。
From the engineering practice, the theory, design and application of image enhancement circuit are discussed.
从工程实际出发，讨论了图像增强电路的理论、设计与应用。
Customer satisfaction management is a very complex problem and there are a lot of researches left to do from general theory to practice.
顾客满意度管理是一个非常复杂的问题，从一般的理论了解到实际运用仍有大量的课题需要解决。
These theory schools have played a positive role in encouraging practice from different angles, on different degree.
这些理论流派从不同的角度、在不同的程度上对激励实践起了积极作用。
This research aims at the exploration of countermeasures to the education of college students' ideals and convictions from theory to practice, content to form and university to society.
从理论到实践、从内容到形式、从学校到社会等角度探讨大学生理想信念教育的对策是本文研究的目的。
In this course, you will study the theory and practice of business finance from a decision-maker's perspective.
在本门课程中，你将从决策者的角度学习财务管理理论及商业财务实践。
From the angles of the theory and practice, analyze the necessity and possibility of introducing ISO9000 clan standard into tax authority.
从理论与实践的角度出发，分析了税务机关引入ISO 9000族标准的必要性和可能性。
The new teaching method serves as a bridge between theory and practice and helps us learn what we can't learn from books.
这一新的教学方法可以充当理论与实践之间的桥梁，并有助于我们学到书本上学不到的东西。
Inthis course, you will study the theory and practice of business finance from a decision-maker's perspective.
在本门课程中，你将从决策者的角度学习财务管理理论及商业财务实践。
Some issues of creative thinking training have been inquired into in this article from theory and practice.
本文从理论和实践两方面，探讨了创造性思维训练的有关问题。
Therefore, we need to urgently research the resource-conservation society from theory and practice respectively.
因此，我们迫切需要分别从理论和实践两种角度来对资源节约型社会加以研究。
This requires questioning the underlying assumptions and attitudes of our culture and freeing ourselves from them not just in theory, but in practice.
这需要对我们文化中潜在的设想和态度进行质疑，并且将我们自己从中解放出来，不仅仅是从理论上，还要从实践上。
The author estimates the small school from the two sides of theory and practice including the advantages, the query about small school and the problems in practice.
从理论和实践两个方面对微型学校进行评价，理论上的研究包括对微型学校的优势研究和质疑，并指出微型学校实践过程中的问题。
After all, it's to study classroom teaching mode from theory to practice that is essential.
目前，国内对课堂教学模式的研究情况是理论研究较多，教学实践研究。
A theory often comes from practice.
一个理论往往首先诞生于实践。
It suits to evaluate the arid degree to use this method from the aspects of theory and practice.
从理论和实例上说明了该方法对于干旱程度的评价是适用的。
It suits to evaluate the arid degree to use this method from the aspects of theory and practice.
从理论和实例上说明了该方法对于干旱程度的评价是适用的。
应用推荐