We can't separate theory from practice.
我们不能把理论和实际相分离。
We don't approve of divorcing theory from practice.
我们不赞成理论脱离实际。
We do not approve of divorcing theory from practice.
我们不赞成理论脱离实际。
And, Democritus moves from practice to theory.
德谟克利特从理论实践转变。
It is an abstract from an accounting practice out of theory to guide practice.
它是从会计实践中抽象出来，用以指导实践的理论。
Therefore, we need to urgently research the resource-conservation society from theory and practice respectively.
因此，我们迫切需要分别从理论和实践两种角度来对资源节约型社会加以研究。
After all, it's to study classroom teaching mode from theory to practice that is essential.
目前，国内对课堂教学模式的研究情况是理论研究较多，教学实践研究。
A theory often comes from practice.
一个理论往往首先诞生于实践。
We stick to the point that theory comes from practice.
我们应当坚持理论来源于实践的观点。
Theory comes from practice, and also directs practice.
理论来源于实践，又反过来指导实践。
The theory comes from practice, serve and practise finally.
理论源于实践，最终服务于实践。
It is known to all that theory comes from practice.
理论来自实践，这是尽人皆知的。
We need to distinguish his theory from his practice.
我们有必要区分他的理论和他的实践。
The paper is to discuss about EMPT from the perspective of teaching theory and practice.
本文从实践和理论方面对意群学习策略进行了诠释。
The effective factors to sample's representation are studied from theory and practice sides.
从理论和实践上探讨影响试样代表性的因素。
It is known to all that theory comes from practice.
理论源于实践，这是尽人皆知的。
This article will try to discuss how to cognize stockholder-qualification both from practice and theory.
本文结合理论和实践去探讨如何认定公司股东资格。
No matter from the theory or the practice , the kind of view is untenable .
但无论从理论上还是实践上，此种观点都是站不住脚的。
Parroting a theory is a far cry from what the practice requires.
重复一种理论决不等于就是实践。
Theory must not be divorced from practice.
理论与实践不能脱节。
Great theory comes from great practice and plays an important role in guiding practice.
伟大的理论来自伟大的实践，同时对实践具有指导作用。
Theory should not be separated from practice.
理论不应该脱离实际。
The theory and practice of Employee Stock Ownership plan originated from Western countries.
职工持股计划的理论和实践源于西方国家。
The theory and practice of Employee Stock Ownership plan originated from Western countries.
职工持股计划的理论和实践源于西方国家。
应用推荐