If you are free, we'd like you to attend their talks and then later you can give us your opinion.
如果你有时间，我们希望你能参加他们的演讲，然后可以把你的意见告诉我们。
In other words, you may have to pay all your medical expenses and then later submit your receipts to the insurance company.
换句话说，你可能要支付所有的医疗费用，然后把收据交给保险公司。
This can then later be used to recharge the phone.
而蓄电池里的电就能给手机充电了。
Some research could bring results sooner, rather then later.
不过这个领域的有些研究却能更快获得成果，而不用再苦苦等待。
Instead of a bonfire, a hut is built and then later set ablaze.
这里树起的是一间茅屋，而不是篝火，然后人们将茅屋点燃。
First, components are written, and then later are assembled into applications.
首先，编写组件，然后将组件组装为应用程序。
You can then later read it form the database, and pass it to a parser to recreate the XML document.
此后就可以从数据库中读出，传递给解析器重建XML文档。
For example, one of my first bosses in the company later became a peer, and then later still reported to me.
比如在我的第一家公司里，我先前的一位老板后来变成了我的同级，后来又变成了由他向我汇报工作。
So, then Apple kind of goes on a journey without him for a period of a time, and then later he comes back.
后来苹果在没有乔布斯掌舵的情况下运营了一段时间，接着他又回来了。
It can then later refine your search results with web sites it thinks you are more likely to be interested in.
之后，系统会整理有关搜索结果的网站，这些都是你所感兴趣的。
Small things like these can make all the difference, and will allow you to reach your goals sooner then later.
小事情成就大不同，早晚有一天你能实现你的梦想。
For example, a function call might be described in an overview and then later in the chapter in a programming example.
例如，可以在概述中描述函数调用，稍后在章节的编程示例中再次出现。
A DataSet also requires that the memory is accessed twice: once to fill the tables, and then later to read the tables.
DataSet还要求两次访问内存：一次用于填充表，一次用于以后读取这些表。
These export options enable you to start with Blueprint, then later determine the best runtime for your particular project.
这些导出选项使您可以从Blueprint开始，然后为您的项目确定最佳运行时。
But when it comes time to sell those concepts internally, and then later take those ideas to market, creativity is not enough.
然而，一旦需要在企业内部推广这些创意，以及随后将它们推向市场，光有创造力还不够。
As incomes go up, people often focus first on cleaning up their drinking water, and then later on air pollutants like sulfur dioxide.
随着收入的增长，人们常常最先关注的是他们的饮用水，而后是有关氧化硫的空气污染问题。
Oddly, the results first look as if they can't be right, then later it seems obvious they are right, then attention turns to what can be done about it.
奇怪的是，他们的研究结果一开始看起来不可能是正确的，而后又似乎显然是正确的，接着注意力就转向了如何解决这个问题。
Those parts get busy at certain moments in the AD - at the beginning with the torch and figure skater and then later when a Visa card appears on-screen.
那些部分在广告的特定时刻变得繁忙起来- - -在开始时与圣火和花样滑冰选手相关，后来与出现在屏幕上的Visa卡相关。
But then later on we started installing sea level gauges all around the Pacific Ocean. Pretty much every port and harbor in the world has one or two of these.
但后来我们开始在环太平洋沿岸设立海平面水准仪(现在几乎所有的码头和海港都设有一到两台这样的设备)，它们通常被绑在桥墩上，可以测量海面的高度。
This just means that the program checked if a situation was OK, then later used that information, but an attacker can change the situation between those two steps.
这只说明了程序检查某种情形是否可行，然后稍后使用那一信息，但是攻击者可能会在这两个步骤之间改变该情形。
We could create the JSPs and then later create the form bean, but creating the form bean first helps when the JSP models are generated. To create a form bean.
我们可以在创建完jsp之后再创建表单bean，但先创建表单be an会在生成jsp模型时对我们有所帮助。
The oil platform burned for 36 hours after a massive explosion, then later sank into the Gulf of Mexico on Thursday, April 22, 2010, the U.S. Coast Guard said.
美国海岸防卫队的发言人4月22日周四称，经过一次大爆炸的重创后，这个石油平台接着燃烧了36个小时，随后便沉入了墨西哥湾。
Each of those would have different Settings for the myriad of choices, and all of those users could then later dive into the control panel to tweak their choices.
用户希望可以在多个选项中做出不同的设置，也可以进入控制面板来调整自己的设置。
Then later in the project lifecycle, when time is getting short and you realize you cannot meet every requirement, at least you will know which ones are most important.
这样在项目生存周期的后期，时间越来越紧迫，你意识到已经不可能满足所有的需求时，至少你还知道哪些是最重要的。
The development teams on either side can then later use this as the requirements for any XSLT mapping that needs to be done before the partner’s Web service is invoked.
这时各个方面的开发团队都能在稍后使用它，把它任何XSLT映射的需求，这些映射在合作伙伴的Web服务被调用以前应该被完成。
The inexpensive powder was first used to give the impression of higher protein levels in aquatic feed, then later in feed for livestock and poultry, the report said.
该报道称，“蛋白精”价格低廉，可造成蛋白质含量高的假象。它首先被添加到水产饲料中，之后，又出现在畜牧饲料和家禽饲料中。
The growth of these structures was initially driven only by the attractive force of gravity, but then later there was competition with the repulsive force of dark energy.
这些宇宙空间中的结构最初是由于万有引力的作用开始进化的，但不久之后就有暗能量的反重力作用与其对抗。
If you make your Reader Names field single value in your form, and then later decide to add additional values, you may do so by writing an agent that adds these extra values.
如果在表单中将ReaderNames字段设置为单个值，后来又决定添加其他值，那么可以通过编写添加这些附加值的代理来实现上述操作。
If you make your Reader Names field single value in your form, and then later decide to add additional values, you may do so by writing an agent that adds these extra values.
如果在表单中将ReaderNames字段设置为单个值，后来又决定添加其他值，那么可以通过编写添加这些附加值的代理来实现上述操作。
应用推荐