The troops submissively laid down their weapons.
士兵们顺从地放下了他们的武器。
We will agree to disarming troops and leaving their weapons at military positions.
我们将同意解除部队的武装，并把他们的武器留在军事阵地上。
She hopes to inspire the Jamaicans to lay down their weapons.
她希望能够让牙买加人放下武器。
There are instances in which they too must compete with another industrial Goliath, and then their weapons may include large expenditures for innovation.
在某些情况下，它们也必须与另一个工业巨头竞争，而它们的武器可能包括在创新方面的大笔支出。
The rebels fled into the mountains, leaving behind their weapons and supplies.
叛乱者逃进了山里，丢下了武器和给养物资。
The enemy dropped their weapons and took to their heels.
敌人扔下武器逃跑了。
Weapon the soldiers were cleaning their weapons.
士兵们在擦拭他们的武器。
The C.O.S draw their weapons and move towards the barking dogs.
狱警们拔出了武器，向犬吠声走去。
Suddenly there is a standoff as Frank's guys appear with their weapons.
忽然，弗兰克的朋友们现身，形势成为了一个僵局。
And are we ready for UAVs that can fire their weapons without human permission?
我们是否作好准备接受无人机在没有人的许可下进行武器发射？
The experts say the more important question is how the tribes use their weapons.
专家说，更重要的问题是部落民兵如何运用他们的武器。
The lead-up to the race war intensifies and inmates of all colors prep their weapons.
种族之战处于随时爆发的状态，各个种族的囚徒们都在准备着武器。
They say that in the past, Palestinian police have turned their weapons on the Jews.
他们说，过去，巴勒斯坦警察曾经把武器转过来对付犹太人。
Jack then holds the knife to Mila's throat and orders the other men to drop their weapons.
然后，杰克用刀子对着米拉的喉咙，命令其他人放下他们的武器。
The traffickers are lying low and have hidden their weapons, but they have not disappeared.
那些贩毒者正在避风头并藏匿他们的武器，但他们不会消失。
But not his eyes. His eyes were young and bright, their weapons-grade intensity intact.
但他的眼睛仍然是年轻而明亮的，他们武器级的强度不变。
Indeed, some police and soldiers fighting the narcos ask Santa Muerte to bless their weapons.
而实际上，一些警察和士兵在缉毒时也会向死圣祷告，祈求她保佑他们的武器。
Cambodia says Thai soldiers first advanced into Cambodian territory, firing their weapons.
柬埔寨方面说，泰国士兵率先进入柬埔寨领土并且开火。
Asked if the police had fired their weapons during the ordeal, Jahn says, "no, we did not."
当被问及警察在这一严峻的过程中是否有开枪时，扬说“不，我们没有开枪。”
Their equipment had been jettisoned at sea; most of their weapons had been lost among the mangroves.
他们迫不得已把装备扔进了大海中，而绝大部分的武器早已遗落在红林之中。
Some of the men have only recently swapped their weapons for blue overalls and yellow hard hats.
他们中一些人最近才换上了蓝色工作服和黄色安全帽。
As a result, the Israelis landing on the ship encountered resistance and fired their weapons in panic.
结果，以色列人登上轮船时遇到了抵抗，他们惊慌失措并开枪还击。
The pirates often dump their weapons if they are about to be caught and then claim to be fishermen.
如果海盗即将被抓，他们经常扔掉武器，之后声称自己是渔民。
Their weapons of choice: increases in the reserve requirement ratio and sales of low yielding bonds.
他们喜欢使用的工具是上调存款准备金率并出售低息债券。
"The pirates surrendered right away, some throwing their weapons in the sea, and were arrested," La Russa said.
“海盗们立刻就放弃了抵抗，一些海盗还将他们的武器扔下了大海，最终全部被抓获”La Russa又补充道。
"We have killed their mortar experts and degraded their weapons," says Colonel Michael Ondoga, a Ugandan commander.
“我们解决了他们的迫击炮专家，降低了他们的武器级别。”乌干达指挥官Michael Ondoga上校如是说。
Jack orders them to drop their weapons. They in turn hold DeSalvo at gunpoint, and Jack relents in the standoff.
杰克命令他们放下武器，他们反而却将迪沙佛置于枪口下，杰克在僵局中软了下来。
Jack orders them to drop their weapons. They in turn hold DeSalvo at gunpoint, and Jack relents in the standoff.
杰克命令他们放下武器，他们反而却将迪沙佛置于枪口下，杰克在僵局中软了下来。
应用推荐