That could be another explanation for why companies seem to be strengthening their talk of the practicality of their devices.
这可能就是另一个解释，解释了为什么公司似乎在加强它们对设备实用性的讨论。
Show your respect and never stop others till they finish their talk.
表现出你的尊重，在别人讲完话之前不要打断他们。
Their talk lately was only from the teeth outwards.
他们最近的谈话并没有真实的意义。
他打断了他们的谈话。
Gradually their talk ceased with long silence followed.
渐渐地，他们的谈话停止了，紧接着是长时间的沉默。
On 48, their talk is described as business in the beginning.
在48页，他们的谈话一开始被描述为生意。
They touched many questions of mutual concern in their talk.
他们在会谈中谈到了很多双方关心的问题。
They showed a film on television of their talk with Jody. Many people saw it.
电视台把与乔迪的谈话放在电视上播映，很多人都知道了此事。
After dinner, they resumed their talk, which continued well into the night.
饭后，他们继续会谈，直到深夜。
I don't have much energy to put up a good fight so parents feel like their talk went well.
我都没有多少剩余的精力来跟他们争了，所以他们感觉谈话进展貌似挺顺利。
Mothers and daughters talk to each other far more than mothers and sons, or fathers and daughters. And their talk is different.
母亲和女儿之间的交谈多过母亲和儿子或父亲和女儿的交谈，内容也有所不同。
But what's interesting about their talk is that they do the "humble brag". They appear to be complaining about something, but are actually boasting.
有意思的是，他们在聊天中总是“谦虚地吹牛”，看似在抱怨，而实际上却是在夸耀。
Before Barack Obama and his team act on their talk about "labor standards," I'd like to offer them a tour of the vast garbage dump here in Phnom Penh.
在巴拉克·奥巴马和他的班子把他们谈论的“劳动标准”付诸行动之前，我想带他们来一次金边垃圾场的体验之旅。
"Tomorrow —" Archer heard himself repeating, though there had been no engagement, and during their talk she had given him no hint that she wished to see him again.
“明天——”阿切尔听见自己重复说，尽管事先没有约定，他们交谈时她也没向他暗示想再见他。
Many times, in the five weeks during which their talk had gone from a hazy idea to a concrete plan, they had promised one another that they would not drink Mrs. Dream’s tea.
在女孩们提出模糊的想法到具体计划形成的五个星期里，她们多次许下诺言不去喝梦幻女神的茶。
There is something fun and conspiratorial about their talk of underground dining, which reminds me of the London art scene in the very early 1990s, before it was institutionalised.
在他们关于先锋餐饮的谈论中，有一些有趣并让人会意的东西，让我想起了20世纪90年代尚未被制度化的伦敦艺术景观。
Years of conditioning had left their mark on her, and she never felt inclined to talk to strange men.
多年的熏陶给她留下了深远的影响，她从来不愿意和陌生男人说话。
They affected to ignore her as of an inferior social status to themselves, and she despised their light talk.
他们假装对她不理不睬，认为她的社会地位不如他们，而她又瞧不起他们的轻薄言语。
It was refreshing to talk about themselves and their feelings with brutal honesty.
不留情面的诚实地谈论他们自己和他们的感情令人耳目一新。
People may roll their eyes and talk about overprotective, interfering grandmothers.
人们可能会翻着白眼讨论过分呵护、事事插手的祖母们。
The way children talk about or express their feelings depends on their age and stage of development.
孩子们谈论或表达情感的方式取决于他们的年龄和成长阶段。
They took the time to talk about the loss of Thomas and how their grief was affecting them.
他们花时间来谈论托马斯的去世以及悲伤给他们带来的影响。
Let's talk about their shapes.
我们来谈论一下它们的形状吧！
People talk about their family heritage, city heritage and national heritage.
人们谈论他们的家族遗产、城市遗产和民族遗产。
Parents can be invited to talk about their jobs or a community project.
可以邀请家长来谈论他们的工作或社区项目。
Immigrant parents could talk about their country of origin and why they emigrated to the United States.
移民家庭的父母可以谈论他们的原籍国以及他们移民到美国的原因。
You did an excellent job explaining the good points of smartphones, but you didn't talk about their bad points at all.
你出色地解释了智能手机的优点，但你根本没有谈论它们的缺点。
Toward the end of the evening, I commented that women frequently complain that their husbands don't talk to them.
傍晚时分，我开始说女人经常抱怨她们的丈夫不跟她们说话。
Other cultures are pickier and they don't talk to their children until their children themselves are talking.
其他文化更挑剔，他们不跟他们的孩子说话，直到他们的孩子自己说话。
Other cultures are pickier and they don't talk to their children until their children themselves are talking.
其他文化更挑剔，他们不跟他们的孩子说话，直到他们的孩子自己说话。
应用推荐