Seventy-four percent of the women said the activity lessened their fears and kept them from thinking about their problem.
74%的女性表示，这种活动减轻了她们的恐惧，让她们不去想自己的问题。
An idea popped into lead designer Harry West's head: the solution to their problem was a floor mop with a disposable cleaning surface.
首席设计师哈里·韦斯特突然想到了一个主意：他们的问题的解决方案是一个带有一次性清洁表面的拖把。
I know, but that's their problem, not mine.
我知道，但那是他们的问题，不是我的。
Users can add comments to elaborate on their problem.
用户可以添加评论阐述自己的问题。
If some people are unhappy with you, it's their problem.
如果有些人对你不满，那是他们的问题。
How they recover is not just their problem, but Europe's.
他们如何恢复不只是他们的问题，而是欧洲的问题。
Abruzzi approaches with a proposal to solve their problem.
Abruzzi靠近他，提供了一个解决方案。
Realize that people don't necessarily want you to solve their problem.
你最好意识到：人们其实并不指望你能解决他们的问题。
They expect us to show a sympathetic understanding of their problem.
对于他们的问题，他们希望我们表现出同情和理解。
Scientists can now include online gaming in their problem-solving Arsenal.
科学家现在已经将在线游戏收编为他们解决问题的利器。
Prospects must feel and believe that you are the best solution to their problem.
可能的主顾必须感觉到并且相信，你才是最能解决他们的问题的人。
But some sufferers are now turning to Botox injections to control their problem.
但一些患者现在开始求助于注射肉毒素来控制他们出现的问题。
They aren't interested in the most reasonable and sound solution to their problem.
他们对最合理和最健全的解决问题方案不感兴趣。
This couple has come to this, that they can not solve their problem without a divorce.
这对夫妇已到了不离婚就解决不了他们之间的问题的地步。
If shy people work at it, says Jonathan Cheek, most are able to cope with their problem.
乔纳森·奇克说，如果害羞的人去克服害羞，大多数人能够解决自己的问题。
Simply ignoring a customer will not alleviate their problem nor will it make them go away.
对客户的要求不理不睬解决不了客户的问题，当然也不见得就能让客户离开。
In Alaska, Republicans had faced up to their problem by replacing Mr Murkowski in the primary.
在阿拉斯加州，共和党人勇于正视自身的问题，在初选中换掉了穆尔科斯基先生。
When someone types in a search query, they're giving you the opportunity to solve their problem.
当有人输入了一个搜索查询，你就拥有了他们解决问题的机会。
An engineer came along, and found out their problem. He put down the pole and measured it easily.
这时一个工程师走过来，发现了他们的困难，于是他放倒旗杆很容易地量出了旗杆的长度。
Alcoholics think they can deal with their problem themselves but they can't. They need to get help.
嗜酒者以为自己能够解决自己的问题，然而他们做不到，他们需要别人的帮助。
Help them to uncover their problem, then work with them to analyze the issue and discover the solution.
这时，你要帮助他们认识到问题的所在，和他们一起分析并找到解决办法。
A major complaint of shy people is that their families, friends and even doctors don't take their problem seriously.
害羞的人抱怨他们的家人、朋友甚至医生不把他们的问题当真。
Like many small non-IT companies, ASDI recognized their problem but didn't have a clear statement of their requirements.
象许多小的非it公司一样，ASDI意识到了他们的问题，但是他们并不十分清楚他们的需求究竟是什么样子。
They are aware of the complexity of their problem domain, and the need for a multi-disciplinary framework to solve said problem.
他们意识到自己问题领域的复杂性，并知道要利用多学科框架来解决上述问题的需求。
A RETAIN Call Center APAR close code can be set to inform the user that their problem will be addressed in a certain upcoming product release.
设置RETAINCallCenterAPAR关闭代码，通知用户该问题将在某个即将出版的产品版本中得到解决。
When people say something is not their problem it makes them look like they don't care. This does not endear them to anybody, especially the boss.
当有人说这不是我的问题的时候会让人觉得他们对一些事情漠不关心。这样也不会让任何人喜欢你，尤其是老板。
Instead of becoming impatient with the user, we can use appropriate questions to coach them and elicit the information we need to solve their problem.
不要对客户不耐烦，我们可以询问一些相关的问题来教导客户，从而得到所需的信息，以供解决问题。
The Banks could not, as a practical matter, raise capital if they revealed the extent of their problem loans (or, if they could do so, the cost would go way up).
作为一个实际的问题，如果问题贷款程度得到披露，这些银行将无法筹措到资金，或者，如果他们可以筹到资金的话，其成本将大幅上升。
The Banks could not, as a practical matter, raise capital if they revealed the extent of their problem loans (or, if they could do so, the cost would go way up).
作为一个实际的问题，如果问题贷款程度得到披露，这些银行将无法筹措到资金，或者，如果他们可以筹到资金的话，其成本将大幅上升。
应用推荐