Trainees should be invited to relate new ideas to their past experiences.
应该要求实习生把新想法与他们的以往经历相联系。
Each of the object shares a story of their past relationship.
每一件物品都讲述了一个关于它们过去的关系的故事。
It made people in the high fear group remember their past uncomfortable memories.
它让恐高组的人回忆起他们过去不舒服的记忆。
Between ages three and four, children begin to give fairly lengthy and cohesive descriptions of events in their past.
3到4岁时，儿童开始对自己过去的事情给出相当长且连贯的描述。
When high school students go on to college, their past and current reading habits will influence their academic performance.
当高中生进入大学时，他们过去和现在的阅读习惯将会影响他们的学业表现。
The children were organized to the laboratory for the first time at the age of 3 and discussed impressed things from their past, such as the first relaxing trip with your family, the first dancing accident you met, and the first day of school.
孩子们在3岁的时候第一次被组织到实验室，讨论他们过去印象深刻的事情，比如第一次和家人的放松旅行，第一次遇到的跳舞失误，以及第一天上学等等。
Listen to their stories and learn from their past experiences.
倾听他们的故事，并从他们的经历中学到一些东西。
Review their past and present billing information.
查看过去和现在的账单信息。
My only guide, as I say, was their past performances.
我只是引导，就像我说的，是他们的表演。
This allows them to create new orders and to view their past orders.
这允许他们创建新的订单并查看过去的订单。
Bidders for Californian high-speed rail may have their past raked over.
加州高铁的投标人重温旧事。
Bidders for Californian high-speed rail may have their past raked over.
竞标加州高铁或将旧事重提。
They achieve their leadership positions partly from their past successes.
他们从过去的成功中获取现在的领导位置。
People say those, who do not remember their past, do not deserve the future.
常言道，不牢记过去的人，不配拥有未来。
That's what we have observed in many children who could not remember their past successes.
这正是我们观察一些小孩而得到的结论，他们总是会忘记自己过去所取得的成功。
The player can read through their progress and remember the feats and choices of their past.
玩家可以查阅它来了解回忆自己过去的那些丰功伟绩。
My only guide, as I say, was their past performances. I carried the "dope sheets" in my mind.
我唯一的指导，就像我说过的，是股票市场过去的表现。
First, their past must be kept secret, for otherwise they will be stigmatized and can never marry.
首先，她们的过去必须被保密，否则她们会遭受污蔑永不能结婚。
These papers, and others like them, are successful because they retainthe best characteristics of their past.
上述这些及其他诸如此类的报纸正是因保留了它们过去一贯的特色而获得成功。
The majority of people do not live in the present. They either dwell on their past or daydream about the future.
大多数人都不能做到这一点，他们不是沉浸在过去的回忆中，就是整天幻想着自己的未来。
The site provides a professional network for anyone to share their past work experience and projects via the web.
任何人都可以访问这个专业网站来分享他们的工作经历和项目经验。
In their past encounters, Sarkozy has also intimated that Mandelson should come and see him in the Elysee Palace.
在两人以往的接触中，萨科齐还曾暗示曼德尔森应该到爱丽舍宫来看看他。
It means that, whatever their past disputes, big businesses can come together when it serves their mutual interests.
意味着，无论他们过去有着怎样的纠纷，为了共同的利益他们还是会走到一起。
I think everyone has something from their past that they're worried might adversely affect how they raise their children.
我想每个人都会担心自己过去的某些事可能会对他们如何培养孩子产生不利的影响。
Liverpool have now lost six of their past seven games in all competitions and benitez's future is severely under threat.
利物浦输掉了最近7场各类比赛中的6场，主帅贝尼特斯的未来也受到了威胁。
But more recently, common Web users have similarly begun to realize that skeletons from their past are popping up on Web browsers.
但最近普通网民也开始意识到他们过去的黑历史正在网上晒着呢。
Even if some of these adolescents grew up behind tariff barriers, thatrepresents their past: their future will surely lie in global markets.
就算这些年轻的公司是在关税壁垒的呵护下成长起来的，但那仅代表它们的过去：它们的未来无疑属于全球市场。
Even if some of these adolescents grew up behind tariff barriers, thatrepresents their past: their future will surely lie in global markets.
就算这些年轻的公司是在关税壁垒的呵护下成长起来的，但那仅代表它们的过去：它们的未来无疑属于全球市场。
应用推荐