The announcement finally laid all the speculation about their future to rest.
通告最终消除了一切有关他们的未来的推测。
The practice of saving helps people develop the habit of setting goals and planning for their future.
存钱可以帮助人们养成设定目标和规划未来的习惯。
It's difficult for teenagers who are generally lacking of experiences to have a clear vision for their future.
青少年一般缺乏经验，要他们对自己的未来有一个清晰的设想是很困难的。
They underline the fact that every subject has its own importance and pupils will absorb knowledge useful for their future.
他们强调每个学科都有其重要性，而学生会吸收对自己未来有用的知识。
In fact, the slugs use the genetic material so well that they pass it on to their future generations.
事实上，蛞蝓很好地利用了这种遗传物质，并不断地把它传给下一代。
Teenagers should learn to plan their future by themselves.
青少年应该学会规划自己的未来。
They help students acquire the skills needed for their future success.
他们帮助学生获得成功所必需的技能。
I think the earlier children learn to look after themselves, the better it is for their future.
我认为孩子们越早学会照顾自己，对他们的未来就越好。
It has areas for the pandas to sleep and play, as well as rooms for their future babies to live in.
它有供熊猫睡觉和玩耍的地方，也有供它们未来的宝宝居住的房间。
Doing some chores at home helps to develop children's independence and make their future lives easier.
在家做一些家务有助于培养孩子的独立性，使他们未来的生活更轻松。
Such people never have to worry about their future.
这种人从来不必为前途担忧。
If so, their future may be shaky.
如此，他们的未来可能会很不稳定。
Itundermines their future and ours.
这破坏了他们和我们的前途。
Not for others to for their future!
不为别人，就为自己的未来！
They're talking about their future plans.
他们正在讨论他们将来的打算。
Today, Hawaiians are thinking about their future.
今天，夏威夷人正在考虑他们的未来。
Others are pondering their future in the business.
其他公司在深思他们在行业中的未来。
The couples who wanted kids saw us as their future.
想要孩子的夫妻从我们身上看到了他们的未来。
What a great example for their future relationships!
对他们未来的关系来说，这是一个多么伟大的榜样！
Village men created the clogs for their future brides.
村里的男人为了未来的新娘子创作了这种木底鞋。
They transferred their future inquiries to X Company.
他们将以后的询盘转给X公司。
They transferred their future inquiries to X Company.
他们将以后的询盘转给X公司。
应用推荐