It's the right size but the wrong shape.
这东西大小合适，但形状不对。
When asked to make simple perceptual decisions such as matching a shape to its rotated image, for example, people often choose a definitively wrong answer if they see others doing the same.
例如，人们在被要求做出简单的感知决定，比如将一个形状与旋转后的图像进行匹配时，如果看到其他人做了一个绝对错误的选择，他们常常会跟着选错。
Marx was wrong, then: It is not only the "means of production" that shape societies, but the means of destruction.
然后，马克思错了：不仅仅是“生产资料”塑造了人类社会，人类的破坏手段也发挥了同样的作用。
It makes no sense to throw perfectly good products away, just because they are the 'wrong' shape.
如果仅仅因为产品“错误”的形状，就扔掉完好的产品，是完全说不过去的。”
These too are engaging in the wrong way: they have the same velcro-like shape as genuinely interesting ideas, but without the substance.
这2个都是错误的从事方式：他们和真正有趣的想法有同样尼龙塔扣一样的形状，但没有实质内容。
When everything goes wrong in the world, you'll know that you've done something right; you've given your time and energy to help shape the future of web education.
当一切都不顺利，至少你知道自己做了些正确的事；你投入时间和精力来帮助塑造未来的web教育。
The idea that language might shape thought was for a long time considered untestable at best and more often simply crazy and wrong.
语言可以塑造思想的观点，在场时期内被认为是最站不住脚的，而且还经常被认为是疯了，是错误的。
Careful you do not grow up real-time wrong, the world in 2046, you can choose to regret, to re-shape the role.
即时你不小心成长错了，在2046的世界里，你可以选择后悔，来重新塑造角色。
Major causes of cracks are contraction deformation in early stage, too complicated and changeable geologic setting, improper section shape of the tunnel, wrong practice of NATM construction, etc.
裂缝产生的原因主要是早期收敛变形，地质条件复杂多变，隧洞断面形状不当，新奥法施工运用欠妥等。
Wrong, as the human body can be divided into pairs to correct facial shape corrected and the right to correct.
错视对人体的矫正可分为对脸形的矫正和对体形的矫正。
I found many masters changed the cheeks' shape just like a ballon when playing harmonica. Is is necessary? Will it be a wrong playing method if cheeks do not work like that?
我看到很多大师们演奏时腮帮一鼓一鼓的，不鼓的话是不是就是错误的？
Send a frank letter to Jane, telling her how her own behavior was rude and unprofessional, so Jane will understand what she did wrong and shape up in the future.
给Jane发封坦诚的信，告诉她她自己的行为粗鲁和不专业，以便Jane可以理解她行为的过错并且以后可转变。
Send a frank letter to Jane, telling her how her own behavior was rude and unprofessional, so Jane will understand what she did wrong and shape up in the future.
给Jane发封坦诚的信，告诉她她自己的行为粗鲁和不专业，以便Jane可以理解她行为的过错并且以后可转变。
应用推荐