Doctor Bethune sometimes had to treat the wounded on his own.
白求恩医生有时不得不自己治疗伤员。
He had seen the lack of medical services and the great suffering of many of the wounded, who simply died from lack of care.
他看到了缺乏医疗服务和许多伤员的巨大痛苦，这些伤员纯粹死于缺乏治疗。
Shocked by the lack of medical supplies and attention given to the wounded, Dunant decided that volunteer service had to be organized.
震惊于医疗用品和对伤员的关注的缺乏，杜南决定必须要组织志愿服务。
She brought fresh food, she cleaned the beds and she used clean bandages on the wounded soldiers, so fewer men were dying.
她带来新鲜的食物，清理了床铺，还在受伤的士兵身上使用干净的绷带，因此死亡的人越来越少。
The wounded man made a miraculous recovery.
伤员奇迹般地痊愈了。
The wounded soldier has made efforts to stand up.
那位伤员吃力地站了起来。
The wounded lion bellowed out.
受伤的狮子发出了怒吼。
The wounded soldier lurched forward.
那个伤兵跌跌撞撞地向前走去。
The wounded numbered some 300.
其中的受伤者这达到了300人。
The wounded were brought to the hospital.
受伤者被送到了医院。
She quit and escorted the wounded man back.
她退出了比赛护送伤员回去。
The wounded soldier thrashed about with pain.
伤兵痛得直翻腾。
The wounded were rushed to the hospital.
受伤的人被火速送到医院。
Medics carried away the wounded and the dead.
医疗队运走伤员与死者。
Let's help the wounded heal their wounds.
让我们帮助她们从伤痛中走出来。
The wounded founder bought a pound of compound.
受伤的奠基人买了一磅化合物.
Ambulances took the wounded to local hospitals.
救护车把伤员送往当地医院。
The wounded soldier toppled down time after time.
伤兵一次又一次地跌倒。
The wounded soldier's face was twisted with pain.
伤兵的脸因痛苦而扭曲。
The wounded child soon quieted down and fell asleep.
受伤的孩子很快就安静下来睡着了。
We should try to speed the wounded back to health.
我们应该尽力使伤员早日恢复健康。(促进，vt.)。
The wounded were evacuated to a medical facility for treatment.
伤员已经被疏散到医疗设施接受治疗。
In the hospital, there wasn't enough space for the wounded.
医院里，已经没有足够的地方给受伤人员停留了。
The doctor lapped a bandage around the wounded soldier's wrist.
医生用绷带把伤兵的手腕包了起来。
The wounded were taken to hospitals in the central Texas region.
伤者被送往德克萨斯州中心地区的医院救治。
The camera stays focussed on the wounded man, lying on the ground.
镜头定格在躺在地上的伤者身上。
AS IN many an opera, the wounded hero took an unconscionable time to die.
在许多歌剧中，受伤英雄走向死亡的过程总是格外地漫长。
When the prince arrived at the locale, he saw a girl looking after the wounded.
当王子到达现场时，他看见一个女孩正在照看伤员。
“First of all, it was the wounded-warrior problem at Walter Reed,” Gates recalls.
第一次，是沃尔特-里德的伤员问题。
“First of all, it was the wounded-warrior problem at Walter Reed,” Gates recalls.
第一次，是沃尔特-里德的伤员问题。
应用推荐