By the 1740s, about the time that infant mortality was dipping, the drink was common.
到18世纪40年代，大约是婴儿死亡率下降的时候，这种饮料已经很常见了。
In addition, it is necessary to apply for graduation when you near the time that you will be completing your graduation requirements.
此外，当你快要满足毕业要求的时候，有必要去申请毕业。
I was so hungry all the time that I could not keep the diet up for longer than a month.
我总是饿，所以我的节食一个月后就继续不下去了。
They are directly connected with the wind speed and the time that wind lasts.
它们与风速和风持续的时间直接相关。
Our mothers have special memories in mind, and it is the time that they gave birth to their healthy babies.
我们的母亲心中都有一段特别的回忆，那就是他们生下健康宝宝的时候。
I'm hands-on with them every day at the zoo, and I do look back very fondly on the time that we had them.
我每天都在动物园里和它们亲昵玩耍，而且我的确深深地怀念那段曾拥有它们的时光。
I told the German official at the time that I was sure the initiative would fail.
我当时告诉德国官员，我确信这一新方案将会失败。
Explorer Roy Chapman Andrews argued at the time that the whale must be a throwback to a land-living ancestor.
探险家罗伊·查普曼·安德鲁斯当时认为，鲸鱼一定是一种返祖的陆地生物。
In her work, she revealed a side of nature so exotic, dramatic and valuable to Europeans of the time that she received much acclaim.
她的作品向当时的欧洲人揭示了自然界充满异国情调、富有戏剧性和价值的一面，因此她获得了很多赞誉。
In addition, it is necessary to apply for graduation when you're near the time that you will be completing your graduation requirements.
此外，在你即将完成毕业要求的时候，有必要去申请毕业。
That's because of their belief at the time that the heavenly bodies, the Sun, Moon, Stars, and Planets, were perfect, without any flaws or blemishes.
那是因为当时他们坚信，天体、太阳、月亮、星星和行星都是完美的，没有任何缺陷或瑕疵。
The fossil record indicates that in all the time that animals have inhabited Earth, there have been five great mass extinctions, dinosaurs being the most recent.
化石记录表明，在地球有动物居住的所有时期，已经有五次大灭绝发生，恐龙是最近的一次。
About the time that schools and others quite reasonably became interested in seeing to it that all children, whatever their background, were fairly treated, intelligence testing became unpopular.
大约在学校和其他机构开始很有兴趣确保所有的孩子，无论他们的背景如何，都能得到公平对待的时候，智力测试就变得不受欢迎了。
In a fraction of the time that Porsche has existed.
而用时仅仅是保时捷的零头而已。
So precious is the time that we can't afford to waste it.
时间是如此珍贵，我们不能浪费它。
It's how people treat you MOST of the time that counts.
当你犯错误的时候，大部分朋友都是这么对待你的。
Money will not be able to return the time that has elapsed.
钱不可能令流逝的时间重返。
I used to say at the time that "powers of 2 are magic".
我当时经常说：“2的幂是有魔力的”。
It was really the time that I learned English carefully, I thought.
我想，的确是该认真学英语的时候了。
Please tell us the time that suits you for us to set up the visit.
请告诉我们什么时候适合您来参观。
Until the time that his word came: the word of the LORD tried him.
耶和华的话试炼他，直等到他所说的应验了。
And since the time that I commanded judges to be over my people Israel.
并不像我命士师治理我民以色列的时候一样。
It is the time that they are confused which role to take in society.
在这个时期内，他们所扮演的社会角色使他们感到困惑迷茫。
Did I tell you about the time that a thief broke into my hotel room?
我告诉过你有一次一个小偷闯进了我的酒店房间吗？
This is the time that it takes to retrieve an object from the near cache.
这是从近缓存中检索对象所需的时间。
And he said, I know, but we have to do the best with the time that we have.
而他说，我知道，但我们只有在我们所有的时间里做到最好。
This is often directly proportional to the time that they spent on the project.
降低的幅度与他们在项目上花费的时间成正比。
In other words, this is the time that the article last moved up in ranking.
换句话说，这是文章最后一次等级升高的时间。
By the time that Tess was dressed Clare was downstairs and out in the humid air.
在苔丝穿好衣服的时候，克莱尔已经下了楼，走进了屋外的潮湿空气里。
By the time that Tess was dressed Clare was downstairs and out in the humid air.
在苔丝穿好衣服的时候，克莱尔已经下了楼，走进了屋外的潮湿空气里。
应用推荐