At the time that Miss Jordan left Congress, there were widespread reports that failing health was the cause for her decision.

VOA: special.2010.05.09

Milton probably around this time, around the time that he was writing and finishing the regicide treatises, began to lose his eyesight.

或许就是在这个时候，在他写作,这关于弑君的论文的时候，弥尔顿开始丧失视力的。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Like everyone wants that to be something, but really it's the time that you spend on it.

人人都想拥有什么，但其实是你（在这件事上）所花费的时间

钱重要吗？ - SpeakingMax英语口语达人

He reportedly said at the time that Motown had lost the spirit it had during its time in Detroit.

VOA: special.2009.05.11

If you have been investing in the time that I have asked you to, you will pass handily.

如果这次你在我要求你的时间已经调研过,你会轻松的过的。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

What we're trying to do here is to change the system in the United States from one that is based on the time that is spent in the seat to one that is based on your actual accomplishments."

VOA: special.2010.02.25

Frost says at the time that he's publishing A Boy's Will, to a friend: You mustn't take me too seriously if I now proceed to brag a bit about my exploits as a poet.

他在发表第一本书时对一个朋友说：,不要对我太认真,如果我现在吹嘘自己已是一位诗人。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Doug Szajda says that seemed like more than enough "At the time that IP version 4 was designed, the designers were anticipating perhaps thousands of users of the Internet someday, and certainly thinking that four billion addresses was many more than we would ever need."

VOA: special.2011.06.13

The idiosyncratic behavior of Google stock from the time that we purchase it to the time that we sell it would define Yale's returns.

谷歌股票在从买入,到卖出这一段时间里的走势,将决定耶鲁的回报率

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The time that we spend in congested conditions significantly adds to the amount of fuel cars and trucks are burning.

VOA: standard.2010.07.26

because of course, parents and children are very close from the time that they start.

因为孩子和父母从孩子出生就在一起。

驯服淘气的人 - SpeakingMax英语口语达人

"It surprises me from the way I felt at the time that we haven't been to Mars."

VOA: standard.2010.04.15

I just like it because of the time that it was built.

我喜欢它是因为它的建造时间。

我喜欢的建筑物 - SpeakingMax英语口语达人

This is the essence of this case. We will try to remind all the time that this is the issue, this is the topic.

VOA: standard.2009.10.26

The principle of monism had just introduced itself in England around the mid-1640s, around, it's been argued, the time that Milton's writing Areopagitica, and it met with all sorts of opposition.

一元论原理在17世纪40年代中期,弥尔顿写作《论出版自由》的时候,刚刚传到英格兰，即遭到各种反对。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

At the time, scientists believed that a person at the top of the mountain would only have enough oxygen to sleep.

VOA: special.2010.06.30

DNA is a double helix, you know this, the double helix was--the structure of DNA was discovered about the time that I was born you've always lived with it.

NA是双螺旋结构,众所周知,DNA的这种双螺旋结构,是在我出生的那个年代才被发现的,它就是你生命的一部分

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

At that time there were laws in the South that required blacks to give their seats on buses to whites.

VOA: special.2010.04.16

The last time you saw that for an ideal gas, the energy only cared about the temperature.

上次你们知道了，理想气体的能量只与温度有关。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

At the same time,though, the two scientists found that the protein can also support the growth of cancer in some cells.

VOA: special.2010.05.18

I'm asking is that the very same extended-through-time entity as the extended-through-time entity that I used to own. I wonder.

我问的是,现在的这个贯穿时间的物体,是不是当年我拥有的,贯穿时间的物体。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

The volcanic eruption was the second time in two years that Iceland has shaken its neighbors to the east.

VOA: special.2010.04.23

You don't wanna have it depreciate all the time, and that goes back to the bad old days of inflation.

想必没人愿意看它一直贬值下去吧，搞不好又回到了通货膨胀的灰色岁月。

斯坦福公开课 - 经济学课程节选

"So at that time I think the public in Bangkok feel that, or start to wonder, what is their real demand?"

VOA: special.2010.05.22

He said, first, let it go a little distance, take the distance over time, that gives you the velocity now.

他说,首先,让它运动一小段距离,距离除以时间,你就能得到现在的速度

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

It was the first time that a government had approved a law to preserve and protect land because of its great beauty.

VOA: special.2009.01.07

Each year it's dramatized by the cycle of the seasons, And at a certain time of the year it seems that The forces of darkness and chaos are prevailing but each spring, Once again, cosmic order and life return.

每年这冲突都由季节的轮回戏剧性地体现出来，仿佛是每年都有一个时期,弥散着黑暗和混乱的势力，可是每当春天来临，宇庙的秩序又恢复了。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

If you have any sort of a mass or growth in your neck at the same time, that would be very suspicious."

VOA: special.2009.09.02

And this course in particular isn't at the end of the day about programming even though that is in fact how you will spend a good amount of your time and the skill that you will in fact walk away with.

尤其特别的是,这门课程最终的目标,不是教会你编程,尽管编程会花费你们大量的时间和精力。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

The amount of time that each chord is holding is getting shorter and shorter and shorter as we drive into that cadence.

每个和弦持续的时间变得越来越短,越来越短，将我们带进这一段音乐的终止式。

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选