这种虎产于印度。
Which has spots, the leopard or the tiger?
有斑点的是豹还是虎？
那只虎退回巢穴。
Well, what did the Tiger-Lily say?
嗯，卷丹花说了什么呢？
老虎向我扑过来。
老虎是独来独往的。
The tiger needs a toothpick to pick his teeth.
老虎需要一根牙签来剔他的牙齿。
The tiger prowled through the undergrowth.
老虎悄然穿过矮树丛。
The tiger movements can reduce the pain in the back.
虎戏可以减轻背部的疼痛。
The tiger is a very large animal and usually lives alone.
老虎是一种巨型动物，通常独自生活。
The tiger was afraid because it mistook the young man for a giant beast.
老虎很害怕，因为它误以为年轻人是一只巨大的野兽。
The man said, "You're always doing bad things. Are you different from the tiger or the flood dragon?"
这个人说：“你总是做坏事。难道你跟老虎和蛟龙不一样吗？”
It is regarded as a perfect and powerful translation, in which the most famous line is "心有猛虎,细嗅蔷薇" for "In me the tiger sniffs the rose".
它被视为一篇完美而有力的译作，其中最著名的句子是将“In me the tiger sniffs the rose（我心中的老虎嗅闻蔷薇）”译成“心有猛虎，细嗅蔷薇”。
If you walk through a park in the morning or in the evening, you might see a lot of people doing these slow and beautiful movements—Carry the tiger over the mountain and White crane spreads its wings.
如果你早上或晚上走过公园，你可能会看到很多人在做这些缓慢而美丽的动作——举虎过山，白鹤亮翅。
I nearly got eaten by the tiger!
我差点儿被老虎吃掉！
The tiger decided to eat the pony.
老虎决定吃掉这匹小马。
The tiger turned on the animal trainer.
老虎突然向训兽员发起袭击。
不要杀掉老虎！
The tiger smiled, "Neither of you could get the fruit alone."
老虎笑道：“你们俩谁也不能单独摘到果子。”
Still, not everyone agrees with the tiger mother's parenting style.
不过，并非所有人都赞同虎妈的育儿方式。
A book entitled Battle Hymn of the Tiger Mother was published in 2010.
一本名为《虎妈战歌》的书于2010年出版。
The tiger mother is too stubborn to take criticism of her parenting method.
这位虎妈太固执了，她不接受任何对其教育方式的批评。
Carnations are considered as the perfect flowers for mothers around the world, but few know that China has its own for mothers — the tiger lily.
康乃馨在全世界被认为是送给母亲最理想的花，但很少有人知道中国也有适合送给母亲的花——虎百合。
老虎向山羊扑去。
So this had been a trick to lure the tiger from the mountain! Zhu Laogong's lungs nearly burst with rage.
朱老巩明白过来，是调虎离山计，一时气炸了肺。
老虎吞食了捕获到的动物。
这只老虎有一个难题。
The tiger put Cinnamon's hand into his.
老虎把香桂公主的手握在了自己的掌心。
Then you take the tiger for a walk.
下一步就是溜虎了。
Then you take the tiger for a walk.
下一步就是溜虎了。
应用推荐