You can use either the through hierarchy or the element, nested recursively.
可以使用到这种层次结构,也可以使用递归嵌套的元素。
We have many trains going to Beijing, the local train, the fast train, the through train, the express train, and the tourist train.
我们有很多趟去北京的列车,慢车、普快、直快、特快和旅游列车。
The wind was whistling through the building.
风呼啸着穿过那座大楼。
The bill was railroaded through the House.
议院不得已草率通过了这项提案。
The only difficult part was threading the cotton through the eye of the needle!
唯一困难的部分是将棉线穿过针眼!
The tiger prowled through the undergrowth.
老虎悄然穿过矮树丛。
The road wanders along through the hills.
这条路蜿蜒曲折地穿过山丘。
She's determined to see the job through.
她决心完成这项工作。
The fabric is fed through the machine.
布料放进了机器。
The plane nosed down through the thick clouds.
飞机穿透厚厚的云层慢慢向下降落。
They got the bill through Congress.
他们使此议案在国会获得通过。
They bulldozed the tax through Parliament.
他们使税收提案在议会强行通过。
I want to see the job through to the finish.
我要看这项工作做完为止。
The government is pushing the changes through before the election.
政府正努力推动,要在选举前促成这些变革。
Firemen tried to quench the flames raging through the building.
消防队员奋力扑救大楼中熊熊的火焰。
They worked on the building all through the winter.
他们整个冬天都在建这座大楼。
The path led through the trees to the river.
这条小路穿过树林通向河边。
They listened to the howl of the wind through the trees.
他们听着风在林间呼啸的声音。
The cheering swelled through the hall.
欢呼声越来越大,响彻大厅。
The plane ploughed through the trees.
飞机猛冲过树林。
The planes flew through the clouds.
飞机穿越云层。
She exhaled the smoke through her nose.
她从鼻子里喷出烟雾。
We could see the moon through a break in the clouds.
我们能从云缝里看到月亮。
They watched the swimmers splashing through the water.
他们看着游泳的人扑通扑通溅着水花游过去。
He unlatched the box and sorted through the papers.
他打开盒子的锁,在文件里分类拣选。
The sun burst through the clouds.
太阳破云而出。
The ball curved through the air.
球在空中沿曲线运动。
The canoe cut through the water.
独木舟划破水面前行。
The sun slanted through the window.
太阳斜照进窗户。
The ferry cut merrily through the water.
这只渡船轻快地划开水面航行。
应用推荐