The first part of the serial ended with a real cliffhanger.
这部连续剧的第一集以扣人心弦的悬念而告终。
Deckert did leave the serial in 1997.
德克特确实在1997年离开了丛刊。
Another way to invoke KDB is through the serial console.
调用KDB的另一种方式是通过串行控制台。
For the serial connection, you need the following components.
对于串行连接，需要以下组件。
You can see part two of the serial at the same time next week.
你们可在下周同样的时间看到该连续剧的第二集。
If the serial number is valid, certificate details will display.
如果序列号有效，将显示证书详细信息。
The key sequence Ctrl-A will invoke KDB from the serial console.
按键序列ctrl - A将从串行控制台调用KDB。
You will see it contains the serial number of one of the employees.
您会看到，它包含一位员工的序号。
IrDa chips incompatible with the serial driver have their own device drivers.
与串行驱动器不兼容的IrDa芯片有自己的设备驱动程序。
The gdb uses the serial line to communicate to the kernel you are debugging.
gdb使用串行线与您要调试的内核通信。
the serial number and date of issuance of the capital contribution certificate.
出资证明书的编号和核发日期。
Set the IP address of each controller using the serial port at the back of each enclosure.
使用每个封装背面的串行口设置每个控制器的IP地址。
Ausearch will correlate the related records using the serial number and present them as a group.
ausearch会使用序列号将相关记录关联在一起，并将它们作为一个组呈现出来。
A blue seat, with the serial number 237011038331-0, was also recovered, as were several oxygen masks.
巴西海军还寻找到一只序号为237011038331-0的蓝色座椅及几只氧气面罩。
A serial port that identifies the serial port on the build server to which the base station is connected.
一个串行端口，标识构建服务器上与基站连接的串行端口。
Connect to the switch using the serial console port with a straight serial cable (9600, 8-n-1, no flow control).
用串口直连电缆连接到交换机串行控制端口(9600、8 - N - 1、无流控制)。
To activate the serial port communication for kernel debugging, you need to modify the same kernel configuration file.
为了激活串行端口通信以进行内核调试，您需要修改同一个内核配置文件。
Additionally, simple action groups allow for the serial and conditional processing of multiple simple actions and scripts.
另外，简单操作组允许连续地、有条件地处理多个简单操作和脚本。
A null modem cable connected between the serial ports of the two systems is used to transmit heartbeats between the two nodes.
两个系统的串口之间的直连线缆用来在两个节点间传输heartbeat。
Some people call this the Harvard comma, or the serial comma, but what nobody seems to do is be indifferent to its use. This.
有人称它为哈佛逗号或连续逗号，但似乎没有人对其使用漠不关心。
Insurance agents recommend that you write down the serial number of pretty much everything you buy (computers, televisions, etc.).
保险代理人建议你写下任何你买的东西(电脑，电视机等)的序列号。
This managed system name is guaranteed to be enterprise-wide unique since it contains the serial number of the physical machine.
因为这个受管理系统名包含物理机器的序号，所以确保它在整个企业范围内是惟一的。
Between obtaining the serial number and using it to obtain the salary, another thread could remove the employee from both tables.
在获取这个序列号和使用它获取薪水之间，另一个线程可能从两个表删除员工信息。
The site can auto-detect the serial number of the Mac you're using to reach the site, although it can't do the same for iOS devices.
这个网站可以自动识别你用来进入这个网站的苹果电脑的序列号，但它不能识别相应的iOS设备。
By using this technology, you can create interconnections that are more flexible than the serial interface supported by the MIDI standard.
利用这种技术，用户可以创建互连网络，比MIDI标准支持的串行接口更具灵活性。
I'm not particularly good at recording serial Numbers, but I have made a habit of photographing the serial Numbers of my various electronics.
我记录序列号不是很在行，但是我有给我的各种电器序列号照相的习惯。
I'm not particularly good at recording serial Numbers, but I have made a habit of photographing the serial Numbers of my various electronics.
我记录序列号不是很在行，但是我有给我的各种电器序列号照相的习惯。
应用推荐