The first part of the serial ended with a real cliffhanger.
这部连续剧的第一集以扣人心弦的悬念而告终。
Deckert did leave the serial in 1997.
德克特确实在1997年离开了丛刊。
For the serial connection, you need the following components.
对于串行连接,需要以下组件。
You can see part two of the serial at the same time next week.
你们可在下周同样的时间看到该连续剧的第二集。
Show the current name of the serial port.
显示当前串口的名称。
What is the serial number for that product?
该产品的序号、编号是多少?
The viewers wish the serial film(to be)continued.
观众们希望这部系列片继续下去。
What is the serial number of your cellular phone?
你的移动电话的编号是多少?
The sale will only go ahead if the serial Numbers match.
只有当序号都相符合时,销售才能继续进行。
Indicates the serial number of the same kind of products.
表示同类产品的顺序编号。
Can you account for the serial failures in our experiment?
你能解释我们实验屡屡失败的原因吗?
If the serial number is valid, certificate details will display.
如果序列号有效,将显示证书详细信息。
I wonder if you've remembered the serial number of the software.
我不知道你是否已经记住这套软件的序列号。
You will see it contains the serial number of one of the employees.
您会看到,它包含一位员工的序号。
If you activate that you get low level access to the serial port.
如果你想在底层访问串口可以激活它。
Click on the index box "serial Numbers" to view the serial number.
单击“序列号”索引框,查看序列号。
Choose the serial line protocol offered by the server you are calling.
选择您呼叫的服务器提供的串行线路协议。
Which report will show the serial number assigned in a delivery document?
哪个报告可以显示一个交货凭证中分配的序列号?
the serial number and date of issuance of the capital contribution certificate.
出资证明书的编号和核发日期。
Discusses the serial combination of high order neural network and data fusion.
讨论了数据融合与高阶神经网络的串行结合。
The manufacturing date is identified by the first 2 digits of the serial number.
生产日期可以通过序列码的前两个数字来识别。
I had been so enthralled by reading the serial stories in the magazine supplement.
我一直迷恋着阅读杂志增刊上的连载小说。
Sorry, the serial number you entered is already registered. Please try another one.
抱歉,您所输入的产品序号已经注册。请尝试输入其他的产品序号。
The use of computer data transmission, the commonly used is the serial communication.
计算机进行数据传输时,常用的是串行通信方式。
Our company specializes in the serial products of various types of wire drawing machine.
本公司专业生产各种型号拉丝机系列产品。
This system adopt a method of combining the net communication and the serial communication.
本系统采用网络通信和串行通信结合的方法。
The serial driver will unload.
串行驱动程序将卸载。
The serial will be on television next week.
这个连续剧下周即可在荧屏上和观众见面。
The serial will be on television next week.
这个连续剧下周即可在荧屏上和观众见面。
应用推荐