Writing poetry liberated her from the routine of everyday life.
写诗使她从日常生活的例行公事中解脱出来。
He assisted in unofficial ways with the routine legwork in various investigations.
他在多个调查中例行外勤以非正式的方式来进行协助。
You have to stand over the new man until he learns the routine.
你必须监督这个新来的人，直到他学会日常工作为止。
In the garden, anywhere that's not in the office, anywhere out of the house, away from the routine.
可以是花园、办公室之外的其它地方、房子外面，总之，远离自己的日常工作。
Consequently, it is likely that a newly developed adhesive will become the routine method of holding most types of cuts closed.
因此，新开发的粘合剂很可能成为固定大多数类型的切口的常规方法。
Day after wearisome day the routine continued.
劳累的一天之后工作照旧。
She completed the routine without even working up a sweat.
她完成了一套常规动作，连汗都没出。
You should get into the routine of saving the document you are working on every ten minutes.
你应该养成每十分钟将正在编辑的文件存盘一次的习惯。
The routine is boring, but it is very important to the company.
例行公事很无聊，但对公司很重要。
Lee gets back home at 1 in the morning, sleeps less than five hours, then repeats the routine—five days a week.
李每天早上1点回到家，每天只睡不到5个小时，然后就这样重复着每天的工作——一周5天。
When you study hard, you'll need sth. to break the routine.
当你进行艰苦的学习时，需要其他活动调剂一下。
THE routine has become familiar.
这是人们熟悉的惯例。
打破常规。
The routine editor has a new look and feel.
例程编辑器有一个新的外观和感觉。
Cut out the routine from your exercise routine.
日常锻炼中删掉一些锻炼。
It's a routine. But the routine is so important.
是有些无聊，但这只是按例行事，但是这种习惯却是非常重要的。
Do things you don't know how to do and foreswear the routine.
做那些你不知道如何去做的事并且抛弃惯例。
The routine rpc_binding_copy routine accomplishes this task.
rpc _ binding _ copy例程完成这个任务。
The manager allowed his secretary to run with the routine work.
经理让他的秘书负责处理例行公事。
The routine solution would be to run queries through a dictionary.
常规的解决办法是通过字典来检索搜索关键词。
Obey the routine. I can't tell you what your perfect routine is.
服从身体的规律：我无法直接告诉你什么样的做法是最适合你的。
Here's the routine: wake up, do my work, watch TV, and go to bed.
一般人的惯例是这样的：早上起来，上班做事，看看电视，上床睡觉。
This became the routine we would follow with subsequent archives.
后来阿桑奇提供的档案，我们也采用了同样的流程操作。
Edit the procedure source and properties with the routine editor.
用例程编辑器编辑过程源代码和属性。
The prototype for the routine depends on the user-specified -t option.
该例程的原型取决于用户指定的 -t 选项。
The new template is created and appears in the routine templates list.
新模板被创建，出现在例程列表中。
"The routine has become jammed up," explains a source close to the Kremlin.
“例行公事已经乱套了，”一个和克里姆林宫很接近的消息解释说。
The routine searches the protocol sequence ID table for a given input string.
这个例程在协议序列ID表中搜索给定的输入字符串。
When the subroutine is called, the routine receives its parameters correctly.
当子例程被调用时，该例程正确地接收到了它的参数。
When the subroutine is called, the routine receives its parameters correctly.
当子例程被调用时，该例程正确地接收到了它的参数。
应用推荐