He played a passive role in the relationship.
他在他们的关系中处于被动地位。
The crisis could well place the relationship at risk.
这场危机很可能使这个关系岌岌可危。
She had invested all her adult life in the relationship.
她把成年后的时间全用于维护那一关系。
The age difference was a complication to the relationship.
年龄差异是使该关系复杂化的一个因素。
The relationship started to go wrong when they moved abroad.
移居国外后，他们的关系开始出现问题了。
An outsider might misconstrue the nature of the relationship.
外人可能会误解这种关系的本质。
Both companies have characterized the relationship as friendly.
两家公司都认为彼此的关系是友好的。
The play foregrounds the relationship between father and daughter.
这部戏剧凸显了父女之间的关系。
Leaving the relationship does not mean that the battering will stop.
脱离了这种关系并不意味着虐待会停止。
How much emotional baggage is he bringing with him into the relationship?
他正把多少感情包袱带入这个关系？
The relationship between the police and the local community has improved.
警察和当地民众之间的关系已经得到改善。
The bitter arguments and recriminations have finally ended the relationship.
充满仇恨的争吵和互相指责最终结束了这段关系。
Students must perceive for themselves the relationship between success and effort.
学生们必须自己去认识到成功与努力之间的关系。
I think the relationship between patients and doctors has got a lot less personal.
我认为医生和患者之间的关系已经少了许多人情味。
The film is eloquent as it explores the relationship between artist and instrument.
这部影片探讨艺术家与乐器之间的关系，意味深长。
The relationship had been important to me and its loss left me feeling sad and empty.
这种关系对我一直都很重要，失去它让我感到难过而空虚。
The media has been speaking in glowing terms of the relationship between the two countries.
媒体谈及两国的关系一直给予盛赞之辞。
If anything sours the relationship, it is likely to be real differences in their world-views.
假如有什么事情使关系恶化的话，那可能就是他们在世界观方面所存在的实质性差异。
The relationship between a parent and a child is instinctual and stems from basic human nature.
父母与孩子之间的关系是本能的，源于人类的本性。
We had been together for two years, but both of us felt the relationship wasn't really going anywhere.
我们在一起已经两年了，但是我们俩都觉得这种关系实在不会有什么结果。
They help improve the relationship between neighbours.
它们有助于改善邻里之间的关系。
I know the relationship between the countries and festivals.
我知道国家和节日之间的关系。
It will help China improve the relationship with those related countries.
这将有助于中国改善与这些相关国家的关系。
Don't wait for your parents to try to improve the relationship.
不要等着你的父母来尝试改善关系。
Little Free Library can greatly improve the relationship among neighbors and strangers, too.
小小免费图书馆也可以大大改善邻里关系和陌生人之间的关系。
This is not the only opinion on the relationship between nature and culture.
这并不是关于自然与文化关系的唯一观点。
These focus on the relationship between parent and child through building trust and love.
这些注重父母和孩子之间通过树立信任和爱建立起来的关系。
If we can't avoid it, the relationship will get worse as time goes on.
如果我们无法避免它，随着时间的推移，这种关系会变得更糟。
If you remember a person's name, the relationship between both of you will become even closer.
如果你记住了一个人的名字，你们之间的关系会变得更加亲密。
What's the relationship between the two speakers?
两位说话者之间是什么关系？
应用推荐