Owing to the differences between English and Chinese thought patterns, the proverbs of the two languages are different in their structural forms and cultural orientations.
由于中英思维方式的差异，英汉谚语的语言结构形式及文化取向也有所不同。
For thousands of years fishermen of Zhoushan Archipelago have lived on fishery and created a rich ocean culture of which the proverbs related to fishery are a representative part.
几千年来，舟山群岛渔民与大海相处，捕鱼为业，创造了丰富多彩的海洋文化。
What do you think the proverbs tell us about?
你认为这些谚语告诉了我们什么？
Remember the proverbs: We should keep our things clean and tidy.
我们应该保持一切干净和整洁。
We introduce some of the bilingual slangs and the proverbs, may help your English study.
我们向你介绍一些英汉合璧的俚语和谚语，帮助你的英语学习更上一层楼。
This paper analyzes the proverbs in terms of their linguistic features and cultural connotations.
文章主要从语言特色和文化内涵两个方面对舟山群岛的渔谚进行分析和论述。
Chinese and Mongolian have the proverbs related to "horse", which are very abundant in quality, and involve the extensive field. These proverbs contain a wealth of historical and cultural information.
汉蒙谚语中都有取材于＂马＂的谚语，它们数量丰富、涉及范围广泛，蕴含了丰富的历史和文化信息。
The proverbs of Solomon son of David, king of Israel.
大卫的儿子，以色列王所罗门的箴言。
The proverbs preceding this one in our reading for today remind us of one of the primary ways of stirring up anger: our mouths.
我们今天所读箴言的前一节提醒我们，惹起争端的主要原因之一在于我们的嘴。
The proverbs preceding this one in our reading for today remind us of one of the primary ways of stirring up anger: our mouths.
我们今天所读箴言的前一节提醒我们，惹起争端的主要原因之一在于我们的嘴。
应用推荐