• The proverbs of Solomon son of David, king of Israel.

    大卫的儿子,以色列王所罗门的箴言。

    youdao

  • Remember the proverbs: We should keep our things clean and tidy.

    我们应该保持一切干净和整洁。

    youdao

  • Many of the proverbs of common life express the same contempt for what is abstractly possible.

    在日常生活中,有不少谚语足以表明轻视抽象可能性的意思。

    youdao

  • This paper analyzes the proverbs in terms of their linguistic features and cultural connotations.

    文章主要从语言特色和文化内涵两个方面对舟山群岛的渔谚进行分析和论述。

    youdao

  • The proverbs preceding this one in our reading for today remind us of one of the primary ways of stirring up anger: our mouths.

    我们今天所读箴言的前一节提醒我们,惹起争端的主要原因之一在于我们的嘴。

    youdao

  • But the writer of the Proverbs hammers it down, verse after verse, that wisdom is what the human condition is all about: living well means living wisely.

    但是箴言篇的作者却把这个记录了下来,后节诗句说,智慧就是关于人类条件的一切的根源。生活过得幸福就意味着生活得明智。

    youdao

  • Whereas owning to the various ecological and social environments, the regional characteristics of the proverbs in modem Mongolian are extremely obvious.

    由于自然生态环境的不同现代蒙古语俗语、谚语的地域特点非常突出。

    youdao

  • We've all heard the proverbs, heard the philosophers, heard our grandparents warning us about wasted time, heard the damn poets urging us to seize the day.

    我们都听过这些名言,名人,我们的祖父母交我们不要浪费时间。诗人要我们抓住时机。

    youdao

  • Owing to the differences between English and Chinese thought patterns, the proverbs of the two languages are different in their structural forms and cultural orientations.

    由于中英思维方式的差异,英汉谚语的语言结构形式及文化取向也有所不同。

    youdao

  • For thousands of years fishermen of Zhoushan Archipelago have lived on fishery and created a rich ocean culture of which the proverbs related to fishery are a representative part.

    几千年来,舟山群岛渔民与大海相处,捕鱼为业,创造了丰富多彩的海洋文化。

    youdao

  • Apart from that, the national culture and its characteristics of changes reflected in the proverbs will be revealed so as to further analyze the relation between language and culture.

    在此基础上,本文还将探讨满族和蒙古族的历史文化,并分析语言与文化的关系。

    youdao

  • Through the comparison of the contents and the national cultural characteristics of the proverbs in these two languages, the difference between the two cultures can be clearly exhibited.

    通过对满语谚语、蒙古语谚语内容及其民族文化特色的比较,可明显看到两种民族文化的共性与差异。

    youdao

  • Chinese and Mongolian have the proverbs related to "horse", which are very abundant in quality, and involve the extensive field. These proverbs contain a wealth of historical and cultural information.

    汉蒙谚语中都有取材于"马"的谚语,它们数量丰富、涉及范围广泛,蕴含了丰富的历史和文化信息。

    youdao

  • Many American proverbs stress the value of guarding time, using it wisely, and setting and working toward specific goals.

    许多美国谚语都强调珍惜时间,合理利用时间,设定明确目标并为之努力。

    youdao

  • We should be grateful Solomon did this, because it gave us the books of Proverbs and Ecclesiastes, which are filled with practical lessons on living.

    我们应该感激所罗门王将自己的经验写在箴言和传道书中,里面充满许多生活中实际的功课。

    youdao

  • These [are] also proverbs of Solomon, which the men of Hezekiah king of Judah copied out.

    以下也是所罗门的箴言。是犹大王希西家的人所誊录的。

    youdao

  • And there is the same amount of contradiction in maxims as in proverbs.

    格言中自相矛盾的地方跟箴言一样多。

    youdao

  • He is one of the writers that make you think before you grasp his meaning, but the meaning is there, and put plainly enough, only tersely and very often indirectly, after the manner of proverbs.

    他是这样的一个作家,让你需要加入自己思考才可以更好领会他的意思,但当然意思一直在那里,只是用语朴素,而且往往过于简洁,且拐弯抹角,仿效谚语那样。

    youdao

  • By his own admission, Franklin's proverbs were not original but drawn from "the wisdom of many ages and nations".

    富兰克林自己承认,他的格言并不是独创的,而是从“许多时代和民族的智慧”中提炼出来的。

    youdao

  • Whether any ideal person will learn to rule the world by studying Gracian's or any one else's maxims is somewhat more doubtful, for reasons I have given above in discussing proverbs.

    任何理想的人,无论他是否将通过研究格雷西亚统或任何其他人的格言来学习如何统治世界,多少有点值得怀疑,其原因在我前面讨论箴言的时候已经说过了。

    youdao

  • There are odes to human reason and learning and endeavor in the wisdom book of Proverbs.

    在智慧书《箴言篇》中,有对人类理性,人类的学习,尝试的颂歌。

    youdao

  • But then in a glorious show of one-upmanship, another bridesmaid grabs the microphone and delivers a moving monologue peppered with humorous anecdotes and spiritually uplifting Thai proverbs.

    紧接着另一艳丽夺目的伴娘抓过麦克风讲述了一段充满风趣轶事和鼓舞人心的泰国格言的感人独白。

    youdao

  • There are traces here of the dreams and proverbs that enrich Mr Farah's fiction (" the shoes of a dead man are more useful than he is ").

    这里有梦想和谚语的痕迹,正是梦想和谚语丰富了法拉的小说(“一个死人的鞋子比他更加有用”)。

    youdao

  • The acquaintance was surprised to learn that other cultures have similar proverbs.

    这人听说其他文化也有类似格言,很是惊讶。

    youdao

  • The acquaintance was surprised to learn that other cultures have similar proverbs.

    这人听说其他文化也有类似格言,很是惊讶。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定