For some practical guidance on taking action, I highly recommend The Now Habit.
我强烈推荐《The Now Habit》这本书,它会给你的行动提供实际意义的指导。
Restaurateurs got in the habit of adding flour to make chowder thicker, and now this is what consumers have come to expect constitutes a bowl of clam chowder.
食客们养成了往汤里加面粉的习惯,让杂烩变得更稠,以至于当他们想要一碗蛤蜊杂烩时,他们心里面想的就是这样一碗稠稠的汤。
His own children have got into the habit of playing outside now: "We just send them out into the garden and tell them not to come back in for a while."
他自己的孩子现在已经养成了在外面玩的习惯:“我们只是让他们到花园里去,并告诉他们一段时间内不要回来。”
OK, so now you know how to form a habit — and remember, only do them one at a time — but you want to know the seven little habits.
现在大家知道怎样养成一个习惯了——记住,习惯要一个一个养——那么,那七个改变人生的习惯是什么呢?
So I'll now start to get into that habit, even though it's a bit of distracting detail, it's just consistent with the expectations that the compiler really has.
所以我现在将开始养成那个习惯,虽然这是一个有点分散注意力的细节,它只是与编译器,拥有的期望是并存的。
For most developers, writing almost the same code for every DAO in a system has by now become a habit.
对于大多数开发人员,为系统中的每个DAO编写几乎相同的代码到目前为止已经成为一种习惯。
At some point, restaurateurs got in the habit of adding flour to make chowder thicker and thicker, and now this is what consumers have come to expect constitutes a bowl of "authentic" clam chowder.
有一点,食客们养成了往汤里加面粉的习惯,使它变得越来越稠,以至于当他们想要一碗“正宗的”蛤蜊杂烩时,他们心里面想的就是这样一碗稠稠的汤。
For this reason, it's a good idea to take a look at the pages you build now, and start getting into the habit of using structure and styles appropriately.
出于这个原因,最好研究您现在构建的页面,并开始养成适当使用结构和样式的习惯。
Now I’m not going to change my habit of arriving at the airport in plenty of time but I can see his point.
现在我打算改变我的习惯,不再那么早到机场。
“In the beginning, everyone was confused, ” says station attendant Kiyomi Ogiwara, “But now it has become a habit.
“刚开始的时候,大家不是很明白,”火车站员工KiyomiOgiwara说,”但是现在已经成了习惯了。
Out of the 9 habits, 8 habits stuck, while 1 habit was let go because I realized it wasn't something I wanted to work on for now.
在九个习惯里,我坚持了八个,同时没有坚持另外一个习惯因为我意识到它不是我现在要去努力的。
Each time you start to do whatever the bad habit is now you have to actively choose.
现在,每次在你开始用任何一个坏习惯时,你必须要去积极地选择。
Now I’m not a big Bill Gates fan. But the concept is true not only in business but in anything you do: your success with one habit will make you feel great.
现在,虽然我不再是比尔盖茨的超级粉丝了,但我仍认可他在创业时的真理:如果良好习惯让你一举成功,你会感到很快乐,并因此想培养下一个好习惯。
He thought no more about the girl now that she was beautiful than he had when she was homely. He passed very near the bench where she sat, because such was his habit.
他在那姑娘变美了的时候并不比她丑的时候对她想得多些,他照旧紧挨着她坐的那条板凳旁边走过,因为这是他的习惯。
And now that we can easily connect with people online, getting to know others off the web is a habit becoming less and less common.
并且现在我们很容易地在网上联系到其他人,离开网络去了解别人对我们来说变得越来越陌生了。
Make living in the now a habit.
让活在当下成为一种习惯。
By now you should realize that the only way to continue with a bad habit for very long is to sink back into denial of why you are doing it in the first place.
到目前为止你应该明白继续坏习惯很长时间的唯一途径就是重回到一开始否认你这么做的原因。
Since the fall of the Berlin Wall, the voting habit has spread through Africa, and has now caught on in most of the continent.
柏林墙倒塌之后,选举的习惯已经传播到非洲,现在,大部分的非洲大陆都进行选举。
In the same way, there is a habit of mind which is now so widespread that it affects our thinking on nearly every subject, but which has not yet been given a name.
同样的,这里有一种思想如此之普遍,以至于影响到我们对任何事物的思考,但是却没有一个明确的名字。
Get into the habit of living in the present and doing it now. The habit of procrastination fatigues you more than the efforts it takes to do it.
养成一个“活在现在”和“现在就做”的习惯。拖延一件事的坏习惯会比需要完成它的努力更让你劳累。
She had a habit for saying little silent prayer about the simplest everyday things, and now she whispered: “Please God , make him think I am still pretty.”
她习惯于为日常琐事祈祷。现在她低声念着:“上帝呀,求您让他认为我还是漂亮的吧!”
So now my question for you is this: What habit has made the biggest difference for you? What one question or ritual has changed your life?
于是,我这里就要问你:是什么习性使你的变化最大?有什么难题或习惯改变了你的生活?
She had a habit of saying a little silent prayer about the simplest everyday things, and now she whispered: "Please God, make him think I am still pretty."
她习惯于为了最简单的日常事物而默默祈祷,此刻,她悄声道:“求求上帝,让他觉得我还是漂亮的吧。”
Now many young women had the habit of diet.
现在的许多年轻女性都有节食减肥的习惯。
Shelton paused in the assimilation of asparagus; he, too, had been in the habit of admiring Jellaby, but now he wondered, why?
谢尔顿在消化芦笋的过程中停顿了一下;他一向也有钦慕杰莱贝的习惯,但现在他奇怪了,为什么要钦慕?
Thee habit of eating 'Al Desko' has grown to such an extent that two thirds of people now eat lunch at their desks most days of the week.
在办公桌前用餐的习惯如今非常普遍,以至于三分之二的人一周中的多数时间都在办公桌前吃午饭。 。
Thee habit of eating 'Al Desko' has grown to such an extent that two thirds of people now eat lunch at their desks most days of the week.
在办公桌前用餐的习惯如今非常普遍,以至于三分之二的人一周中的多数时间都在办公桌前吃午饭。 。
应用推荐