The new system is up and ready to run.
新系统工作了，可以开始运行了。
The new system was tried and found wanting.
这一新系统经测试发现不够好。
The new system is the focus of controversy.
新系统是争议的焦点。
We have had to adapt quickly to the new system.
我们不得不迅速适应新制度。
This is the one major drawback of the new system.
这是新系统的一大弊端。
The new system expanded the role of family doctors.
新体制扩大了家庭医生的作用。
Workers insisted the new system was too inflexible.
工人们坚持认为新制度过于僵化。
By that time the new system should be up and running.
到那时这个新系统应该会运转起来了。
The new system will be compatible with existing equipment.
新的系统将与现有的设备相互兼容。
They hired a firm of consultants to design the new system.
他们请了一家咨询公司来设计新的系统。
The new system interfaces with existing telephone equipment.
新系统与现有的电话设备相连接。
There are bound to be changes when the new system is introduced.
引进新系统后一定会发生变化。
The new system will operate along the same lines as the old one.
新系统的运作方式将与老系统一样。
She was at great pains to stress the advantages of the new system.
她极力强调新制度的优点。
The introduction of the new system has been suspended until next year.
新制度推迟到明年再行实施。
The new system can send a text to a mobile phone, or to another landline phone.
新系统可以向手机或向另一台座机发短信。
Critics say that the new system may be more economic but will lead to a decline in programme quality.
批评家们说该新系统也许更有利可图，却会导致项目质量的下降。
The idea was to connect the new system to existing expressways and freeways.
其想法是将新系统与现有的高速公路连接起来。
There will be no local consultation before the new system is introduced next April.
明年4月新制度出台之前，当地不会进行商讨。
When those were finished, she concluded the session with a brief restatement of how the new system will improve security and peace of mind in the municipal building.
当这些工作完成后，她在会议结束时简短地重申了新系统将如何改善市政大楼的安全与安宁。
We need to iron out the kinks in the new system.
我们需要理顺新制度中的一些问题。
Installation of the new system will take several days.
新系统的安装需要几天时间。
The article enthused about the benefits that the new system would bring.
本文热情赞扬了新制度将带来的好处。
The new system has not yet worked out any cheaper for the universities.
对于大学来说，新系统并没有降低任何成本。
President Roh Moo Hyun doesn't like how some colleges are trying to circumvent the new system.
韩国总统卢武铉（RohMoo Hyun）不喜欢一些大学试图绕过新制度的做法。
An employ asked, "Would the new system create long lines to get into the building like the line in the airport security checks?"
一位员工问道：“新的安检系统会像机场安检一样排很长的队进入大楼吗？”
Yet the new system takes time to learn.
新系统需要些时间才能上手。
The new system worked well for half a century.
接下来的半个世纪里，这套系统运作良好。
He asked, "When can the new system become effective?"
他问道：“这个新系统什么时候生效？”
He asked, "When can the new system become effective?"
他问道：“这个新系统什么时候生效？”
应用推荐