The new ribbon puts the commands you use most often in plain sight on your work surface instead of hidden in menus or dialog boxes.
新增的功能区将最常用的命令置于工作台面上，可使您一目了然，而不是将其隐藏在菜单或对话框中。
When the two companies cut the ribbon on a new greenhouse here earlier this month, Dr. Venter assured local dignitaries in attendance that no algae would escape.
这个月初这两个公司为新建的温室剪彩的时候，文特尔向出席的当地政要保证不会有藻类逸出。
The Red Ribbon Project was created by the New York-based Visual AIDS Artists Caucus in 1991.
1991年，红丝带项目由纽约艺术家创办的“视觉艾滋”组织发起。
The new note has additional security features such as a 3d security ribbon designed to make it easier to identify and harder to copy.
新版100美元增加了防伪特征，比如设计了3D防伪色带，让人更容易辨认，同时增加了造假难度。
The new interface will feature the Ribbon toolbar throughout, and the server version will add the much-anticipated live migration feature to the virtualization capabilities.
新界面的显著特点是贯穿始终的Ribbontoolbar，其服务器版本将添加令人期待的多动态迁移(Live Migration)功能以扩展虚拟容量。
Clearly, this new interface, dubbed the MenuTab by Zoho, was inspired by Microsoft's Ribbon interface, which is slowly becoming the standard interface paradigm for Microsoft applications.
很 明显，新用户界面的灵感来自Microsoft 的工具栏界面，这种Ribbon 界面已逐渐成为微软应用程序的标准界面。
She took it out a minute ago, and went off with it to put a ribbon on it, or some such notion, replied Jo, dancing about the room to take the first stiffness off the new army slippers.
“安米刚才拿走了，去系根彩带什么的”，乔一边回答，一边在房间里飞舞，她这样飞舞的用意是想把军用新鞋那根既僵且硬的鞋带弄得松缓一些。
Create new layer above the ribbon. Paint black using soft brush with low Opacity to add depth onto the ribbon.
创建新层以上剪彩。涂料用低透明度黑色软刷上添加功能区的深度。
Two-stories high, the school's upper ribbon gracefully bends to meet grade, creating a new central green for the campus to one side, and a wind-protected entrance and student play area to the other.
该建筑有两层，二层的丝带造型优雅地蜿蜒伸展着，创建出校园中一个新的中心绿色空间，防风口和操场则位于另外一边。
Which is pretty much the same HTML as previously just with some different text and a new ribbon.
这是几乎相同的HTML如以前只是一些不同的文字和一个新的彩带。
Following first events in the New York art scene, Paul soon was aiming at having celebrities wear the Red Ribbon at the Tony Awards.
继纽约艺坛的第一次活动，在托尼奖上，保罗很快就把让名人在翻领上戴上红丝带作为目标。
Sweden: New Year's morning, from home most of the young women wore white-green, waist-Red Ribbon, lit small candles wearing the crown is responsible for the distribution of food.
瑞典：元旦早上，由家中最年轻的妇女，穿上素白衣裙，腰系红丝带，头戴点燃小蜡烛的皇冠，负责分发食物。
At a well-timed moment, the bride and groom pull on ribbon streamers to release the birds, a send-off into their new lives.
在适合的时刻，新娘新郎扯下彩带，放飞鸽子，作为他们新生活的使者。
Create new layer above the ribbon.
创建新层以上剪彩。
Ribbon I tied the joy in the new year, give you.
我把欢乐系在新年的丝带上，奉送给你。
This new elevated park connection is composed of lush green walls along the parking garage and an undulating landscape ribbon that move from the street through the park and down the pedestrian stair.
这个高架公园包括车库外围的绿色景观墙，和从街道延伸到楼梯的一条高低起伏的景观带。
This new elevated park connection is composed of lush green walls along the parking garage and an undulating landscape ribbon that move from the street through the park and down the pedestrian stair.
这个高架公园包括车库外围的绿色景观墙，和从街道延伸到楼梯的一条高低起伏的景观带。
应用推荐