Its never easy being the new guy.
当新人从来不是件容易的事。
It's never easy being the new guy.
当新人从来不是件容易的事。
Nice to meet you. I'm the new guy!
见到你很高兴，我是新来的！
新来的小伙子干得怎么样？
So what's up with you and the new guy?
你和那个新来的是怎么回事？
这个新人是谁？
Hi. I'm the new guy. It's great to meet you.
你好。我是那个“新人”。很高兴见到你。
那个新来的家伙？
It was Valentine's Day and I was the new guy at work.
曾经的一个情人节，我找到了一份新的工作。
Catherine trained the new guy, Eric, to be her assistant.
凯瑟琳指导新人艾瑞克，让其成为她的助手。
Yet it’ll take a few weeks for you to find new jobs for the new guy.
然而你可能要花几周时间来为新员工找到新的项目。
To the new guy, Tyler says, he's sorry but there's been a mistake.
泰勒对新的应征者说，他很抱歉，也许是个误会。
Michael: Hey Billy - who is the new guy going into the CFO's office?
迈克尔：嘿，比利——走进首席财务官办公室那个新来的家伙是谁？
Michael: Hey Billy - who is the new guy going into the CFO "s office?"
迈克尔：嘿，比利-走进首席财务官办公室那个新来的家伙是谁？
It's odd that people are reluctant to broadcast "I'm the new guy," he says.
哈德逊表示：人们往往不愿意让别人知道“我是新人”，这一点很奇怪。
But the new guy has a different croak, which raised ecologists' suspicions.
但是这个新家伙叫声很奇特，这令生态学家很疑惑。
The new guy I hired is also a mechanic so plan a Saturday out here real soon.
我刚雇佣的那个伙计还是个机械师，所以很快我们就能在周六出去玩一玩了。
Since I was the new guy, they handed me the cleaning solution and said, 'Get going! '
由于我是新人，那些老员工就把清洗任务交给我，并催促道：‘快去！’ 。
The new guy is the complete opposite. He explains problems calmly, never getting agitated.
新来的这个工头完全两样，他总是心平气和地说明情况，从不着急上火。
Hey, the new guy will do a great job... Tim Koch or, uh, Cook, or whatever the hell his name is.
新CEO会有上佳表现的…提姆·科赫，哦，库克，叫啥名字都行。
But the road, from a valuation perspective at least, looks a lot more difficult for the new guy.
但至少从估值角度来看，这条路对于新的投资者来说变得更困难。
Those who have worked closely with the new guy in the past are much sought after for their views.
过去和新老板同事过的那些人也很受欢迎，大家都想知道他们的看法。
The real trick is that Amazon has supersized the Kindle without making it bulky—the new guy is still only about a third of an inch thick.
真正的必杀技是Amazon在放大尺寸的同时，没有让它变得臃肿——这个新家伙仍然厚约3分之一英寸。
But even with 20 years under my belt, I was considered the new guy compared to some longtime staffers who had logged 30 + years with Dave.
虽然我在这里已经干了20多年，但比起一些已经和大卫合作了30多年的员工，我还算是个新来的。
But even with 20 years under my belt, I was considered the new guy compared to some longtime staffers who had logged 30 + years with Dave.
虽然我在这里已经干了20多年，但比起一些已经和大卫合作了30多年的员工，我还算是个新来的。
应用推荐