The new contract will be the same in every particular as the old one.
新合同与旧合同的各项细节将完全相同。
The new contract is all buttoned up now.
新合同现在已经拟订好了。
I would love to discuss the new contract.
我很乐意谈谈新合同的事。
Corporate attorneys negotiated the new contract.
公司律师就新合同进行谈判。
Do you think we should agree to the new contract?
你觉得我们应该同意新的合同条款吗？
Along with the new contract came a significant pay rise.
这次新合同薪水大有提升啊？
We won't calm our nerves until the new contract is signed.
我们将不平静我们的神经，直到新的契约被签署。
At last he broached the subject of the new contract to them.
最后他向他们提出新合同的问题。
Productivity is up by 11% since the new contract took effect.
自从新合同生效起，生产效率提高了11%。
The new contract Law of China adopted it to a certain degree.
我国新合同法在一定程度上采用了该制度。
The new contract extends the original agreement, the officials said.
新合同扩展了原有的协议。
Well, I want to discuss with him the new contract we signed last week.
好的，我想跟他讨论一下我们上星期签订的合同。
Well, I want to discuss with him the new contract we signed last week.
好的，我想跟他讨论一下我们上星期签订的合同。 环球雅思-中国第一雅思品牌名师阵容。
B Well, I want to discuss with him the new contract we signed last week.
好的，我想跟他讨论一下我们上星期签订的合。
B: Well, I want to discuss with him the new contract we signed last week.
好的，我想跟他讨论一下我们上星期签订的合同。
He believes that this is for developers to circumvent the use of the new contract.
他认为，这是为开发人员绕过使用新的合同。
The directors are trying to iron out the difficulties connected with the new contract.
董事们在设法解决新合同带来的种种困难。
The new contract is the largest of its type in Fidelity’s 20-year history, said J. David Gulati, Fidelity’s president.
这份新合同是该公司成立20年以来收到的最大一份合同。
I regard the new contract with Chelsea as reward for hard work - but I also want to repay the club for keeping the faith.
我把与切尔西的新合同看作是对我辛勤工作的一种奖励——但是我更想用我的忠诚来回报俱乐部。
With the effect of the new contract act, the actual performance needs relocation in the value of carrying out the contract.
新合同法实施后，实际履行在合同履行中的价值需要重新定位。
The new contract law common law countries, drawing on the contract system, the system provides for anticipatory breach of contract.
新合同法借鉴英美法系国家的合同制度，规定了预期违约制度。
Firstly, the new Contract Law hasn t stopped the argument about whether contracts for donation are consensual contracts or real contracts.
首先，《合同法》的颁布并未平息赠与合同究为诺成合同还是实践合同的争论。
The new contract will enable NASA to transfer its mission operation capabilities from the Space Shuttle program to the new Constellation Program.
新的合同取代了任务保障计划合同，并融入太空计划行动合同工作的一部分。 新合同将使美国航天局移交其任务行动能力，从航天飞机计划转向新的“星座”计划。
Under terms of the new contract, Gyrocam will deliver 500 additional cameras and provide sustainment and support services in Iraq and Afghanistan.
根据该新合同，Gyrocam公司将再交付500部照相机，并对伊拉克和阿富汗地区提供维护和保障服务。
Under terms of the new contract, Gyrocam will deliver 500 additional cameras and provide sustainment and support services in Iraq and Afghanistan.
根据该新合同，Gyrocam公司将再交付500部照相机，并对伊拉克和阿富汗地区提供维护和保障服务。
应用推荐