The more remarkably, from all over the world hunger travellers, swelling and really for these strange food buried list.
更令人诧异的是，来自全世界的饥饿的旅行者们蜂拥而至，并且真的为这些怪异的食物埋单。
More surprisingly, the respondents themselves seem remarkably cheery about the ever longer hours.
更让人吃惊的是，受访者自身似乎也对这种长得多的工作时间感到非常愉快。
The definitions of the two times-table functions are remarkably close, but the new version is considerably more useful (as you can see from the three invocations in Listing 3).
两个乘法表函数的定义非常相近，但清单3中的函数有用得多(通过清单3中的3次调用即可看出这一点)。
Indeed, Facebook's organization of information and relationships became, in a remarkably short period of time, a redoubt from the Web -a simpler, more habit-forming place.
实际上，Facebook对信息和关系的组织，在一个显著的短期内，成了网页上的最后一块阵地——一个简单的，更容易上瘾的地方。
By comparison with the year or more of angst that preceded George Bush's invasion of Iraq in 2003, the pros and cons of this decision have received remarkably little debate.
2003年布什入侵伊拉克之前的一年多时间，人们对入侵伊拉克都感到焦虑不安。相比之下，对于这一决定的讨论似乎鲜有阻碍。
For more than 500 years the book has been a remarkably stable entity: a coherent string of connected words, printed on paper and bound between covers.
500多年来，书一直是相当稳定的物体：由具有条理的字符串连而成，被印在纸上，有封面和封底。
Men and women's attitudes to relationships have become remarkably similar — when dating women are now much more likely to make the first move.
男性和女性的态度已变得非常相似——当现在女性在约会中更可能首先采取行动时。
So he moved to Inter Milan in 2008, winning the Italian championship and, more remarkably, the Uefa champions League last year, beating Barcelona, the world's best team, along the way.
于是，他在2008年转投米兰，并获得了意甲冠军，更为辉煌的是，去年赢得了欧洲冠军杯，而且在晋级路上击败了世界最好的球队巴塞罗那。
The human ability to recognise text as it becomes more and more distorted is remarkably resilient, says Gordon Legge at the University of Minnesota.
明尼苏达大学的GordonLegge表示，文本变形的程度越来越大，即便如此，人类识别文本的能力极强。
More remarkably, George Siemens, the founding father of connectivism, reports how he is losing interest in social media
更为值得一提的是连接主义之父GeorgeSiemens的一番话，他讲到自己对社交媒体正渐渐失去兴趣
As it launches more features outside the Facebook site, the company's strategy is starting to look remarkably similar to Google's early strategy.
有鉴于Facebook不断推出这些应用于其网站外的功能设置，它的公司策略开始显得同Google的早期战略颇为类似。
As companies have more and more proprietresses, the social status of women has increased remarkably.
现在公司企业的老板娘越来越多，女性的社会地位显著提高。
For effectiveness, 14.8 percent think masks work remarkably well, 58.5 percent say the impact is not noticeable and 18.1 percent think they are more of a psychological solace.
针对口罩的防霾功效，14.8%受访者认为口罩的作用显著，58.5%受访者认为口罩的功效并不明显，18.1%受访者表示戴口罩更多地是一种心理安慰。
Currency rates in some countries have depreciated remarkably over the past two years and airlines are offering more international routes at competitive prices.
比起前两年，有些国家目前的汇率已经大幅贬值，一些航空公司正在提供更多的廉价航线。
Even more remarkably, farmland prices have been much more resilient than residential and commercial property values in the wake of the credit crunch.
更值得一提的是，由于信贷危机，耕地价格比起住宅及商业用地价格有弹性得多。
The adoption of CDN can remarkably reduce the traffic load of WAN, improve the content responsive-ness and stability, and enable faster and more reliable transfer and distribution of the Web contents.
CDN的应用显著地降低了广域网的负荷，提高了内容的响应速度和稳定性，使网络内容的传递和分发更快捷可靠。
With the increasing of rapid agitate strength, coagulant residue and filter impedance index STI of the precipitated water would improve more remarkably than turbidity.
并且伴随快速搅拌强度的增大，与沉后水浊度相比，混凝剂残余量及过滤阻抗系数改善更加显著。
Xiahn underwent more than 10 operations to get the desired look, spending more than $3000 to look remarkably like a natural-born Asian man.
夏恩为达到现在的面容曾先后进行了10多次整容手术，花了3000多美元，最终达到了土生土长的亚洲人面容效果。
RSDS will control well path accurately, reduce torque and drag remarkably and improve hole cleaning condition obviously. The drilling practices of ERD will be more reliable if RSDS is used.
用旋转导向系统RSDS进行大位移井钻井，可望相当准确的控制井眼轨迹，大幅度减少钻柱所受的摩阻和扭矩，显著改善井眼的清洁状况。
The treating ambience affected the specific surface area of resin carbon material more remarkably.
处理气氛对炭化产物比表面积的影响表现得更为显著。
RESULTS: After purification the form of soluble mutant increased remarkably but the forms of dimmer and higher multimer were reduced greatly to no more than 8% of the total recombinant protein.
结果：纯化后突变蛋白的可溶性成分大幅度增加，而二聚体与多聚体显著减少至纯化后总蛋白的8 %以下。
The ants not only repel their host's animal enemies, they also, perhaps more remarkably, keep competing plants at bay.
蚂蚁不仅会帮房东赶走动物敌人，此外更了不起的是它们还会阻止有竞争性的植物接近。
The crack will deflect because the weak layer exits, which will absorb more amounts of fracture work and improve the crack tolerance greatly, therefore the fracture toughness increases remarkably.
这是由于弱间层的存在将出现裂纹偏转现象，吸收大量的断裂功，从而大幅度提高了裂纹的扩展容限，使断裂韧性有较大增长。
Experimental results show that the method can compute path domain more accurately than PRT method, and random testing efficiency can thus be remarkably enhanced.
结果表明，该方法计算出的路径输入域更加精确，可有效地减少对无效域的测试生成，提高了随机测试的效率。
It will be more remarkably effective if combined with the silicon powder for enhancing the density of concrete, improving the resistance to chlorine ion corrosion, and prevention of rebar rusting.
硅粉与阻锈剂联合应用，对提高混凝土本身的密实性，提高混凝土抗氯离子渗透及防钢筋的腐蚀效果更加明显。
Through a large number of experiments, the algorithm which this thesis offers has more remarkably improved in the aspect of hiding capacity than the same algorithm.
通过大量实验表明，本论文提出的算法比同类算法在隐藏容量有显著的提高，并且算法能够保持高透明性。
Most remarkably, the combat mechanics have been updated to make fighting more interesting and offer more map-making options.
值得注意的是，战斗机制发生了重大改变，使得战斗更有趣，并使得地图制作者有更多空间。
The number of the CEC was the most at estrus and remarkably (P<0.01) more than that of other stages.
角化上皮细胞在发情期数目最多，明显（P<0.01）高于其它各期；
The number of the CEC was the most at estrus and remarkably (P<0.01) more than that of other stages.
角化上皮细胞在发情期数目最多，明显（P<0.01）高于其它各期；
应用推荐