The body and the mind interrelate.
身体与思想互相关联。
Prejudices can easily become implanted in the mind.
偏见容易在头脑中扎根。
It is a movie that engages both the mind and the eye.
这是一部令人赏心悦目的影片。
The mind boggles at the possibilities that could be in store for us.
一想到我们将要面临的各种可能，脑子里就一片混乱。
Far from being separate, the mind and body form an indivisible whole.
心智与身体绝不是分离的,它们形成了一个不可分割的整体。
The macrocosm of the universe is mirrored in the microcosm of the mind.
宏观宇宙在人的心灵宇宙中得以反映。
Works of taste can refine the mind.
高雅的作品能陶冶心灵。
The eyes are the window of the mind.
眼睛是心灵的窗户。
We, however, have the mind of Christ.
然而，我们有基督的心。
Correct ideas are not innate in the mind.
人的正确思想不是自己头脑中固有的。
Education aims at removing fetters from the mind.
教育的目的在于解除思想的枷锁。
In the art of medicine, the mind is very important.
在医学艺术中，精神是非常重要的。
One of the tests is known as "Reading the Mind in the Eyes".
其中一项测试被称为“读心术”。
Positive thinking has several beneficial effects on the body and the mind.
积极的思维对身体和心灵有多种好处。
In addition, parents and teachers can help children by providing explicit instruction regarding the mind as a learning machine.
此外，家长和老师可以通过提供明确的指导来帮助孩子，将心智作为一个学习机器。
Western doctors are beginning to understand what traditional healers have always known that the body and the mind are inseparable.
西方医生开始意识到传统治疗师一直所持的观点，即肉体和精神是不可分割的。
The mind-body connection is such that if, for example, we want to avoid something, very often our subconscious mind will arrange it.
身心联系是这样的，例如，如果我们想要避免某事，通常我们的潜意识就会安排它。
Having convinced themselves that learning to play chess can develop the mind, many parents decided to send their children to learn chess.
许多父母在确信学习下棋可以发展心智后，他们决定送孩子去学下棋。
应用推荐